希望我们真诚友好的交往！
希望我们真诚友好的交往！
我们期待能与贵公司建立真诚友好的合作伙伴关系！
We expect to establish sincere and friendly cooperation with your company.
中国与非洲国家的关系是国与国之间平等相待、真诚友好的典范。
The relationship between China and African countries is a typical example of country-to-country relationship characterized by treating each other as equals and sincere friendship.
两国人民始终真诚友好，平等相待，互相支持，结下了深厚的友谊。
People of the two countries have maintained sincere friendship and support each other on an equal footing. Profound friendship between the two peoples has been established.
跟你接触的这段时间，感觉你真诚友好，工作认真负责…
Since contacting with you, I feel that you are very friendly and sincere, and with responsibility for your work…
是否首先想握手能看出一个人是冷淡的，还是真诚友好的。
Offering a handshake alone could be the different between appearing standoffish or sincerely friendly.
玛丽：我会真诚友好地对待别人，也相信他们会同样对待我。
Mary: I will just be sincere and friendly to others, and I believe they will treat me the same way.
他们俩人的脸上都带着非常真诚友好的表情，令人见了感到高兴。
There was such a sincere expression of friendliness on both their faces that it was a joy to see.
用真心的微笑迎接2008奥运会，让外国人了解中国人的热情真诚友好。
Meet the 2008's Olympic Games with the wholehearted smile, make foreigners understand Chinese enthusiasm, sincere, friendly.
如果你在换位思考，你就能尽快和别人真诚友好相处，建立有价值的人际关系。
By so doing, you can quickly create valuable and genuine rapport with others.
双方在真诚友好的气氛中，就双边关系及共同关心的国际和地区问题交换了意见，取得广泛共识。
In a sincere and friendly atmosphere, the two sides exchanged opinions and reached broad consensus on bilateral relations and international and regional issues of common concern.
托尔伯特表示，在华5年间，她目睹了中国的飞速发展，也亲身感受到中国对利比里亚及非洲人民的真诚友好。
Tolbert said during her five-year tenure in China, she witnessed rapid development of the country and personally felt the sincere friendship of the Chinese people to Liberia and other African nations.
我们参与了那富有戏剧性的转变过程，它使我们重新走到一起，使我们踏上了通往建立一种真诚友好与合作关系的道路。
My visit is a symbol of the good faith with which we seek to build up the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.
我们参与了富有戏剧性的转变过程，这种转变使我们重新走到一起，使我们踏上了一条通往建立一种真诚友好的合作关系的道路。
We were part of the dramatic process which brought us back together and set us on the road to a genuine friendly and cooperative relationship.//
我们参与了那富有戏剧性的转变过程，它使我们重新走到一起，使我们踏上了一条通往一种真诚友好与合作关系的道路。
We were part of the dramatic process which brought us back together and set us on the road to a genuine friendly and cooperative relationship.
我们参与了富有戏剧性的转变过程，这种转变使我们重新走到一起，使我们踏上了一条通往建立一种真诚友好的合作关系的道路。
We were part of the dramatic process which brought us back together and set us on the road to a genuine friendly and cooperative relationship.
我们一起玩了DaleEmery发明的游戏：“将阻力作为资源”——回答了这个问题“为什么‘一个聪明能干真诚友好的人’会抵触别人提出的改变建议？”
We were invited to play Dale Emery's: Resistance as a Resource Game - answering the question "Why would 'an intelligent, competent, sincere person of good will' resist a proposed change?"
这是最友好、最真诚的交流方式，且世界上任何地方的人都能理解其含义。
It's the friendliest and most sincere form of communication, and is sure to be understood in any part of the world.
这是最友好、最真诚的交流方式，且在世界上任何地方都能获得理解。
It's the friendliest and most sincere form of communication and is sure to be understood in any part of the world.
他提议将中斯关系定位为真诚互助、世代友好的全面合作伙伴关系，并提出为充实这一关系的四点建议。
He proposed to position China-Sri Lanka relations as comprehensive partnership of sincerity, mutual help and everlasting friendship. He also offered four Suggestions to enrich the partnership.
萨巴赫和纳赛尔说，科中人民的友好交往源远流长，两国是真诚相待的朋友。
Sabah and Nasser said that the friendly exchanges between both peoples go back to ancient times and the two countries are friends that treat each other sincerely.
有时候我们和这种类型的人聊得久一点，他们对我们表现出一种真诚的好奇和友好。
Sometimes we talk to these people longer and they show a genuine curiosity and kindness toward us.
多数国家怀着真诚的愿望，以全新的友好姿态展开了商讨和辩论。
Many countries made a genuine attempt to set a new and equable tone for discussion and debate.
作为友好近邻，中国真诚希望南亚保持和平与稳定、走向繁荣。
As a friendly neighbor, China sincerely hopes South Asia will enjoy peace and stability and will move toward prosperity.
我们真诚希望与您建立长期友好的合作关系！
We sincerely look forward to working with you to establish long-term friendly relations of cooperation!
我觉得只要我是真诚、友好的，我就可以表现得好。
I thought as long as I was sincere and friendly I would perform well.
我觉得只要我是真诚、友好的，我就可以表现得好。
I thought as long as I was sincere and friendly I would perform well.
应用推荐