1992年乍得的真相委员会认为哈布雷要为广泛地虐待和杀害至少4万人负责。
A 1992 truth commission in Chad found Habre responsible for widespread torture and the deaths of at least 40,000 people.
罗赛夫将于11月23日签署了一份成立真相委员会的法案，该法案由国会在10月下旬通过。
By November 23rd Ms Rousseff is expected to sign a law setting up a truth commission, passed by Congress in late October.
真相委员会正在分析为何三大银行经手的贷款其半数以上的贷款额竟然只贷给区区100个公司，而这种情况又是如何造成的。
The truth commission is examining how and why more than half the value of loans advanced by the three banks were to just 100 concerns.
公众政策研究所，布莱南正义中心的伊丽莎白·戈伊坦赞成成立某种真相调查委员会，她说，这样做会有助于美国的信誉。
Elizabeth Goitien of the Brennan Center for Justice, a public policy institute, agrees that some sort of truth commission could help U.S. credibility.
现年69岁的瓦塔拉还誓言成立真相与和解委员会，来处理那些侵犯人权和犯下其他罪行的人。
The 69-year-old leader also vowed to set up a truth and reconciliation commission to hold those who committed human rights abuses and other crimes accountable.
莱希说，他的设想是，调查委员会按照南非调查种族隔离时期的真相调查委员会的模式建立，对那些愿意合作的人免于起诉。
Leahy said he envisions the panel modeled after the truth commission in South Africa that investigated the apartheid era, and that immunity from prosecution could be offered to those who cooperate.
但FIFA现在并不急于弄清事情的真相，但FIFA体育道德委员会早晚会调查该传闻的，这点毫无疑问。
But FIFA is in no hurry to draw a line under the affair. Its ethics committee will investigate the allegation, no doubt at length.
真相与和解委员会提议禁止埃伦·约翰逊·瑟利夫涉政30年。
Liberia's Truth and Reconciliation Commission recommended that Ellen Johnson Sirleaf be banned from politics.
八月美国证券和交易委员会（SEC）指控该州向市政债券投资者隐瞒资金不足真相，这还是第一次有一个州因违反联邦证券法而吃官司，不过，新泽西州对证券和交易委员会的裁决保留意见。
This was the first time a state had been charged with violating federal securities laws.
绝地异议分子有了更充分的理由不再信任委员会，但温杜把真相拼凑了出来。
The dissidents had further reason to distrust the Council, but Windu had pieced together the truth.
公众政策研究所，布莱南正义中心的伊丽莎白·戈伊坦赞成成立某种真相调查委员会，她说，这样做会有助于美国的信誉。
Elizabeth Goitien of the Brennan Center for Justice, a public policy institute, agrees that some sort of truth commission could help U. S. credibility.
能够证明5月31日早上以色列采取的军事行动的物理凭证已经离开以色列，只有调查委员会留在以色列调查事件发生的真相。
The physical reminders of the Israeli military operation in the early hours of May 31st have left Israel what remains is the commission to find out what went wrong.
赫本在多个美国国会委员会的听证会上发言，多次出现在公益广告里，她代表受饥饿折磨儿童提出情深意切的恳求，并帮助世人了解真相。
Speaking before Congressional committees and on numerous public service announcements, Audrey's heartfelt 11)pleas, on behalf of starving children, helped raise the world's consciousness.
参议员现在已经成立调查委员会，试图查明事情真相。
Senators have now set up a committee of inquiry to try to find out what happened.
真相与和解委员会里利用过去的三年时间从利比里亚社会各界收集了20，000多份声明。
The Truth and Reconciliation Commission has spent the last three years collecting more than 20,000 statements from all levels of Liberian society.
真相与和解委员会里利用过去的三年时间从利比里亚社会各界收集了20，000多份声明。
The Truth and Reconciliation Commission has spent the last three years collecting more than 20,000 statements from all levels of Liberian society.
应用推荐