“真的是你吗,爸爸?”儿子问,急切地抬头望着父亲慈祥的脸。
"And was it indeed you, father?" asked his son, eagerly looking up into the face of his kind parent.
真的是你吗,克拉拉?
真的是你吗,海蒂?
不,真的是你吗?
她还没走到孩子们跟前,就激动地举起双臂说:“克拉拉,真的是你吗?”
Before she had quite reached the children she threw her arms up in great excitement, "Clara, is that really you?"
拉美西斯:摩西?真的是你吗?(轻笑)摩西!
吴雨,真的是你吗?
真的是你吗?
这真的是你吗?
“亨利·亨利?”她把手放在我肩上,把我推至一臂远的地方,说道:“让我看看你。真的是你吗?”
"Henry? Henry?" she pushed me away and held on to my shoulders at arm's length. "Let me look at you. Is it really you?"
如果你是在网上这么做的话,你也将会收到一封电子确认函,这样他们就可以…他们会说:“这真的是你吗?
You also will get a confirmation email if you do it on-line, so they can… so they'll say "Is this really you?"
你认为炸薯条真的是法国的吗?
“你真的不在意,是吗?”她平静地说。“你只是在敷衍了事。”
"You really don't care, do you?" she said quietly. "You're just going through the motions."
“我是个作家。”—“真的吗,你在写什么样的书呢?”
"I'm a writer."—"You don't say. What kind of book are you writing?"
你在开玩笑吧。你是认真的吗?
这真的是你的终极工具吗?
然后,她仍然看着我,缓慢且严肃地说:“霍尔特先生,你真的是那个意思吗?”
Then, still looking at me, she said slowly and seriously, "Mr Holt, do you really mean that?"
你真的是我亲爱的皮诺乔吗?
这些故事真的是代代相传的吗,还是你与他们联系,请他们事先准备的呢?
Were these stories really passed down through the generations or did you contact people and prep them beforehand?
你是认真的吗?
你真的是那个有名的绿林好汉吗?
人们往往没有意识到,你应该经常问自己的第一个问题是,这真的只是众所周知的伪装吗?
People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?
哦,真的吗,你是说真的吗,汤姆?
先生,你是认真的吗?
如果是这样,你真的需要它吗?
这些目标都很伟大,但是这些真的是你应该实现的吗?
These are all great goals but are they really what you should be focusing on?
你真的是吗?
你真的是吗?
应用推荐