压力是真生活的不幸！
父母离婚真把我的生活全扰乱了。
这些玩具所体现的理想，一种具有讽刺意味的对“真汉子”时代的怀旧之情，正在不断地脱离我们所生活的现实。
These toys embody ideals that are increasingly disconnected with the reality that we live in, a kind of ironic nostalgia for a time when “men were men”.
这些玩具所体现的理想，一种具有讽刺意味的对“真汉子”时代的怀旧之情，正在不断地脱离我们所生活的现实。
These toys embody ideals that are increasingly disconnected with the reality that we live in, a kind of ironic nostalgia for a time when "men were men".
你简单的通过生活和你所接受的那些作为信仰的一种偏执妄想的“真”创造你自己的想象盒子。
You create your own imaginary boxes simply by living life and accepting certain things as "real" when they are just as illusory as the beliefs of a paranoid delusional.
如果你真这样，那赶紧想办法，去发现生活中美好的东西。
If depression has you noticing only the negative, make an effort to notice the good things in life.
DNA证据显示，真兽类和有袋类最后的共同祖先生活在1.6亿年前左右。
DNA evidence has suggested the last common ancestor to eutherians and marsupials lived around 160 million years ago.
这天阳光明媚，脚下是一双夹趾拖鞋的文特尔穿着短裤和一件非常显眼的花衬衫，他认为加州的生活质量也不错：“不用穿长裤真太棒了。”
Dressed in shorts, flip-flops and a crazy-loud floral shirt on a typically perfect day, Venter noted that California's quality of life isn't bad either: "it is pretty nice not to have to wear pants."
在发现Juramaia前，已知的最早的真兽类动物是生活在1.25亿年前的Eomaia。
Before Juramaia's discovery, the oldest known eutherian was Eomaia that lived 125 million years ago.
当然，那只是一部电影，但是根据我的经验，在真实生活中，这一点是千真万确的。
Now sure, it's just a movie, but in my experience, this phenomenon is absolutely true in real life.
如果你将时间花在担心别人对你以及你生活的看法，那你的生活将不是“真”生活，难道你不认为你应该“享受”生活吗？
If you spend your time worrying what others think of you and your life, you aren't living a real life - and don't you think you deserve to?
那个一刻也离不开我的小家伙慢慢占据了我的生活，我的仔裤变得越来越紧，眼皮也越来越沉，我清醒地明白真该立一份遗嘱了。
As my little need-machine consumed my life, my jeans felt tighter, my eyes felt heavier, and I had the sobering realization that I needed to write a last will and testament.
如果你沉溺于网络生活，而忽略了现实世界，那你真该在互联网隐退了。
If your online life is taking over your real life, it could be time to erase yourself from the Internet.
在银幕下的生活中，她的容貌太美了令人如幻似真，就象那种被漫画系列唤起的少年的遐思。
Offscreen as on, the face looks a little too beautiful to be true, like the kind of adolescent daydream served up in the comic strips.
这位现实生活中的哈利·波特还真跟书里面的角色一样，脑袋额头上有个疤（不是泥巴……），而且呢，他还跟在哈利·波特系列电影中的男主角丹尼尔同龄。 果然无巧不成书。
The real Harry Potter also has a scar on his forehead like the book character, and is the same age as Daniel Radcliffe, the actor who plays Potter in the movies.
这里的居民生活真方便。
他们住在济贫院里，过的生活真悲惨！
简简单单的生活才是真，爱情宣言又有何用呢。
Simple life is true, what is the declaration of love with it.
生活的真缔老躲着我，想来也将永远躲着我，不过，我还是照样爱它。
And old hide my life really, want to hide me and always will, however, I still love it.
生活在这样一个国家里，你真幸运。
可我们要有一颗平静的心，就想歌中唱的那样：平平淡淡才是真。这才是生活。
Can we have a calm heart, wanted to sing the song as: pale is really flat. This is the life.
这位现实生活中的哈利·波特还真跟书里面的角色一样，脑袋额头上有个疤(不是泥巴……)，而且呢，他还跟在哈利·波特系列电影中的男主角丹尼尔同龄。 果然无巧不成书。
The real Harry Potteralso has a scar on his forehead like the book character, and is the same age as Daniel Radcliffe, the actor who plays Potter in the movies。
生活在这样一个国家里，你真幸运。
你担心错过什么呢？我真怀疑你的生活有没有那么刺激。
What are you afraid of missing? I doubt your life is that exciting.
“好的，父亲，”他回答，“我很愿意挣生活——这是千真万确的，不过要是可以的话，我倒是很想学习怎样发抖。”
"Well, father," he replied, "I am quite willing to learn something — indeed, if it could but be managed, I should like to learn how to shudder."
要过真样的生活有你做主。
要过真样的生活有你做主。
应用推荐