真理是没有阴谋的,自愿是不需被要求的。
Truth should be without scheming, volunteered without being asked.
这是由于它是由意见判断组成的,而不是沉思,这些意见是一串推理性的假设,要求着绝对真理。
This is because it consists of opinions instead of reflections, and by opinions I mean apriori assumptions that lay claim to absolute truth.
确立实践是真理检验的标准要求我们继续深入探讨实践本身的标准问题,即实践的合理性问题。
It is right to establish that practice is the criterion for testing truth, which demands us to go on inquiring the criterion of practice, and it is also the rationality of practice.
良好的判断力要求你在面对压力、扭曲和过分强调的真理面前坚持独立思考。
And good judgment requires the ability to think independently, in the face of pressures, distortions, and overemphasized truths.
科学要求其真理的组织和安排必须做到放之四海而皆准,从而使人能够窥一斑而览全豹。
Science groups and arranges its truths so as to enable us to take in at one view as much as possible of the general order of the universe.
我要求真理!
他说,墨西哥已经要求引渡叶真理。
佛陀要求我们首先要探究宇宙人生万法的真理,这个见解使得佛教哲理成为一种理性科学或实证哲学。
The Buddha demanded first, a study of life and phenomena in respect of their laws. This approach makes Buddhist philosophy, a scientific or positive philosophy.
对于这个见解,让我姑且让步到那些在理解真理(这应当伴随着信仰真理)的数量上最容易感到满足的人们所能要求的最大限度;
Conceding to this view of the subject the utmost that can be claimed for it by those most easily satisfied with the amount of understanding of truth which ought to accompany the belief of it;
我们追求真理,我们渴望超越,我们要求变革,我们寻找着一条解放的道路,我们呼唤着一个不同的世界!
We demand change, we are keen to go beyond, we are calling for a different world, we are looking forward to a path of liberation.
我们是不是经常要求你存在于自己的真理之中?
我们是不是经常要求你存在于自己的真理之中?
应用推荐