这是新的赚钱机会；他们并不是真正的收藏家，因为他们是游戏的新玩家，并且金钱泛滥。
It is new money; they are not really collectors because they are new to the game and they are awash with money.
但我真的在那时突然觉得，我们真的不应该做这种无利可图的生意，我们应该做一些，真正赚钱的生意。
But I had this great Epiphany that we really shouldn't be doing this no-revenue business, we should figure out something that actually make money.
所有这些艰苦工作让这些出生优越的儿女们明白了真正努力、老老实实赚钱的价值所在。
All that hard work taught these privileged sons and daughters the value of real effort and making an honest dollar.
列别捷夫随后以不赚钱为名关停了这家报纸，然而很多人猜测真正的原因是为了安抚暴怒的普京。
Mr Lebedev shut the newspaper down soon afterwards claiming it had not been a commercial success though many suspected the real reason was to appease an angry Mr Putin.
真正的美国男人会赚钱，赚许多的钱。
广告在花家怡园，花雷和受邀而来的评委必须首先选出一些既能真正放入菜单又能赚钱的菜肴。
At Hua Jia Yi Yuan, Mr. Hua and his invited arbiters must first select something that can actually be put on the menu and made for a profit.
相反，你要学会知足常乐——不要把你的时间浪费在赚钱或者购买这些东西上……用时间来做自己真正喜欢做的事情吧。
Instead, learn to be satisfied with having enough -and then use the time you would have wasted trying to earn money to buy those things... use that time doing things you love.
赚钱并不是我写书的真正初衷，如果我写书的初衷是为了卖书赚钱，那么这种行为只能以失败告终。
If I had done it as a clever way to sell books, it would have failed.
既用脑也合法是一个真正的商人的赚钱之道。
真正的赚钱者，已经把目光转移到了我们的后院。
The real money maker, it turns out, was always our backyard.
真正赚钱的是手机和廉价的纺织品。
Mobile phones and cheap textiles are where the real money is.
在我们开始学习利用博客赚钱之前，最好先定义一下什么才是真正意义上的博客。
Before we get into earning money from a blog, we had better define what.
总的来说，一个国家需要出口的真正理由，是赚钱来支付其进口。
Collectively considered, the real reason a country needs exports is to pay for its imports.
程序员不会挨饿的真正原因在于他们仍可以依靠编程赚钱；只不过没有现在这么多。
The real reason programmers will not starve is that it will still be possible for them to get paid for programming; just not paid as much as now.
那些公司和老板们拥有了这个“新贵”后，并不把它真正当作宠物来养，而是要把它们变成赚钱的机器。
Those companies and bosses had this "parvenu" hind, just when make pet, do not come to it to raise really, want to turn them into profitable machine however.
真正赚钱的是美国中间商。
所以，至少在我看，真正的大钱是靠投资者在定性分析上决策正确而赚的，而可靠而稳定的赚钱则要靠明显而直接的定量决策。
So the really big money tends to be made by investors who are right on qualitative decisions but, at least in my opinion, the more sure money tends to be made on the obvious quantitative decisions.
如果你想真正地变富，发挥你赚钱的能力，而不是你存钱的能力。
If you really want to become rich, work on your earning ability, not your saving ability.
这是好迹象，因为人们工作的时候很辛苦地赚钱，而空闲的时候也能找到真正喜爱的地方享受一下。
It's a good sign, because when people work, they work very hard - they earn the money. But when they have free time, they find a place they actually enjoy.
他是个积极的生意人-一个真正赚钱的能手。
人们任然在赚钱，但是真正的奖励却是能够被数百万的观众看到。
People still win money, but the real prize is to be in front of an audience of millions.
很多人真正用心的地方是如何去赚钱，如何成为大众情人吧！
The place that many people diligently is real is to how to make money, howing to become the public lover!
在短期内赚钱是很容易的，但做生意的真正目的是要为你自己和顾客创造价值，那样才能有回头客。
It's easy to make money in the short run, but the real purpose is to create value for both yourself and your customers. That's what keeps people coming back.
马娅·安杰卢： “你唯有在所爱的领域才能获得真正的成就，别把赚钱当作目标，而是去追求你所爱的事，并做得很好，让别人无法忽视你。”
You can only become truly accomplished at something you love. Don't make money your goal. Instead, pursue the things you love doing, and then do them so well that people can't take their eyes off you.
纠缠在圣诞节周围的所有骗局已经转变成为一个巨大的赚钱产业，企图最大可能获取最多金钱，而圣诞节真正的意义正在被遗忘。
All the hype that surrounds Christmas, has turned into a big money making industry trying to generate as much money as possible, forgetting the true meaning of Christmas.
真正的众筹服务市场大幕即将拉开，这无疑将给众筹网站提供更多寻找合作伙伴和赚钱的方法。
There is a big market for crowdfunding support services beginning to emerge, which gives crowdfunding sites extra ways to partner and make money.
下面是一些顶级专家为一个真正良好的睡眠赚钱的策略。
Here are some surefire strategies from top specialists for a truly good night's sleep.
下面是一些顶级专家为一个真正良好的睡眠赚钱的策略。
Here are some surefire strategies from top specialists for a truly good night's sleep.
应用推荐