他告诉我们，对我们来说真正的财富是善良，而不是岛上的金子。
He told us that the real treasure to us was kindness, not the gold on the island.
每个人都会想尽办法让自己成功，中肯的说他们只是想让自己活在稳定中，但却从未真正地去抓住去获得整坛金子的机会。
Everyone strives for some means to an end, yet most of us play it just safe enough to the point where we never exactly have the opportunity to snag the whole pot of gold.
姑娘们正用微微发亮、色彩繁多的明暗色为眉毛染色，并把她们的自拍照分享出来，主题标签为“彩虹——但和真正的彩虹不同，你不会在这些弓形下方找到金子”。
Women nare dyeing their eyebrows with shimmering, multi-coloured shades and posting selfies under the hashtag #rainbrows - but unlike the real thing, you won't find a pot of gold under these arches.
他真正的成功与铜(而非金子)更为相关。
这对你来说是一样的。由当金子在洞里的时候，你并不真正拥有它，因为你一点也没有使用它。
It will do you quite the same service; for when the gold was there, you had it not, as you did not make the slightest use of it.
这一研究的真正价值在于，这种自然界而非小说里出现的金叶子可以充当金属探测器，这种探测方式既环保又方便，可以告诉探勘者在哪里能开采到金子。 。
Thee real value of the study is that nature's own version of gold leaf could provide mine companies with an inexpensive and environmentally friendly indicator of where to drill test sites.
找到一个曲别针就像找到金子，那是真正的运气。
Find a pin then was like finding gold. And that's real luck.
真正的金子，只要自己不把自己埋没，就总有闪光的那一天。
Really gold, as long as they do not bury themselves, there is always shining on that day.
真正的金子，只要自己不把自己埋没，就总有闪光的那一天。
Really gold, as long as they do not bury themselves, there is always shining on that day.
应用推荐