因特网真正的杀手应用软件是邮件。
真正的罪魁祸首是群发垃圾邮件的人。
在那个时代,铁马才真正地提高了速度。在美国,主要使用铁路运送邮件有将近一百年了。
It was during the ages of the iron horse that delivery really starts to become fast. The United States translated most folk mails by train by nearly 100 years.
他在一个社交网站上发布了自己的提议,并收到了数千封电子邮件,其中30封是真正的伊丽莎白·加拉格尔发来的,她们都有着有效的护照。
He posted his offer on a social networking website, and received thousands of e-mails, including thirty from actual Elizabeth Gallagbers with the right passports.
如果我们选择了只响应我们真正想要的电子邮件回应?
What if we chose to respond only to the email we actually want to respond to?
这真正让我知道了什么是企业家,回到了和不履行合约,不偿欠款的人打交道,每天浏览邮件做生意的日子中去了。
That I really think brought me back to what it means having the guy not pay us the contracts, the money he owed us or having the guy read my email and do businesses.
其实不然,因为真正的袭击是来自社交方面的,人们第一次开始担心他们的邮件安全,接下来,是他们的数据。
No, the real complications stemmed from the social aspects of the assault. People were, for the first time, doubting the security of their mail and, by extension, their data.
使用视图操作按钮可以选择要一起放入单个电子邮件消息中的回复文档,但是真正的意义并不在此。
The view action button lets you select response documents to put together into a single email message, but there's much more to it than that.
用匿名信的方式寻求意见。让人们换个你不知道的邮件地址给你发邮件,让他们写下对你真正的感觉。
Ask for anonymous input. Tell people to email you from a new email address which you're unfamiliar with, and reveal what they really think of you.
收到一封由邮递员送来的真正的信件或者包裹——电子邮件已经成为书面交流的主要来源。
Receiving a RealLetter or Package via Snail Mail – E-mail has become the primary source ofwritten communication.
富html邮件及真正的类黑莓“push ”邮件使我的NokiaE60看起来象恐龙一样。
Rich HTML emails and true Blackberry-like "push" email make my Nokia E60 look like a dinosaur.
发送到Gmail的邮件并不是真正的推送式,而是会在60秒内显示。
Emails sent to Gmail aren't true push, but they'll show up within 60 seconds.
《卫报》技术总监说:“过几天,我们剔除重复或虚假的邮件地址后,就会得到真正用户的最终数量和数据类型。”
A Guardian technology director said: "We will have final numbers of real users and the type of data in the next few days, once we strip out duplicates, false emails and so on."
通常在会议或者电话会议中只有百分之十的时间是真正能产生效益的。大多数情况下工作中的各种协议是以电子邮件的形式达成的这不完善。
We sit through meetings or conference calls of which only 10 percent of the time is productive. More often than not, these agreements are made through email which is far from perfect.
YopMail有一个比起大多数的临时邮件服务更加高级的用户界面,使它看起来像一个真正的网络邮局。
YopMail has a more advanced user interface than most other temporary email services that makes it look almost like a realistic webmail.
不过MacRumors报道称乔布斯在苹果内部邮件中并无表达出要就此道歉的意思,还说google的安卓系统手机才是真正的罪犯。
But according to an email exchange obtained by MacRumors, CEO Steve Jobs remains unapologetic and says Google's Android phones are the real culprits.
在37signals公司,所有我们的技术支持邮件,都是产品的真正创建者亲自回复。
At 37signals, all of our support emails are answered personally by the people who actually build the product.
就像生活黑客的作者LeonHo在过去的邮件中解释的一样,思考你能够变得聪明从而真正的聪明地工作。
As Stepcase Lifehack's own Leon Ho explained in a past post, thinking that you are capable of getting smarter allows you to actually get smarter.
如果查找邮件发现一封来自熟人的真正的信件或包裹,在拆开这份珍贵的礼物时你会感到兴奋不已。
When you check the mail and find a real letter or package from someone youknow, excitement overtakes you as you tear into this rare gift.
黑客和身份小偷实际上发送这些邮件真正是想你向他们提供你的敏感信息。
Hackers and id thieves actually send these emails that look genuine and request that you provide them with sensitive information.
邮件服务器被所有这些假请求所包围,无法处理真正的电子邮件,而其中一些邮件可能是销售线索或支持请求。
While the mail server is bogged down with all the spurious requests, it can't handle real e-mails, some of which may be sales leads or support requests.
对个体的工作者来说也是如此,你有多少次在做真正的工作之前就去查收个人邮件?
The same is true for individual workers. How often do you check email or RSS feeds before doing any real work?
我们的精力是有限的,电子邮件分流的目的就是帮助你关注那些你真正关心的事情,渗走收件箱中不必要的压力。
The goal of email triage is to help you use that intention for the stuff that you really care about, and not have it seeped away by unnecessary stress about your inbox.
我指出并不是很多人真正到达办公室的时间是早上8:00以前;因此,早上8:00以前他们看见这封紧急邮件通知是不太可能的。
I pointed out that not many people actually arrive at the office by 8:00 a.m.; therefore, it would be unlikely that they have seen the "urgent" email announcement by 8:00.
一般说来,你和家人在一起或者你真正给自己做职业规划的时间是合格的、有意义的,但是你在半夜11点回的三封邮件,这个时间就不那么值得了。
Generally speaking, the time you spend with family or on genuinely career-building projects will pass muster — but the extra three emails you can answer at 11 p.m. will fail.
名单上的人都确实真正的需要这封邮件么?
直至19世纪,标准拼法才真正出现。即时在现在,姓名可能由于偶然状况而变换——数数有多少封邮件是拼错你的名字的吧。
Standardised spelling did not really arrive until the 19th century, and even in the present day variations occur, often by accident - how much of your post has your name spelt incorrectly?
直至19世纪,标准拼法才真正出现。即时在现在,姓名可能由于偶然状况而变换——数数有多少封邮件是拼错你的名字的吧。
Standardised spelling did not really arrive until the 19th century, and even in the present day variations occur, often by accident - how much of your post has your name spelt incorrectly?
应用推荐