真正的故事都是自己来的。它们轻敲着我的前额，说：“我来了！”
The right sort come of themselves; they tap at my forehead and say, "Here we are."
真正让他成名的电影是他的第二部电影《无因的叛逆》，该电影讲述的是那些觉得自己不适应社会的青少年的故事。
The movie that really made him famous was his second one, Rebel, without a Cause, that was about teenagers who felt like they didn't fit into society.
这些都会带给你很大的机会，真正让他们自己的行为成为你的故事。
Those would all give you great opportunity to reveal something authentic about these people.
我一直不能真正理解这种病，直到我读了我的朋友比尔.斯蒂伦的作品《看得见的黑暗：走过忧郁症的心路历程》——勇敢地披露了他自己与忧郁症和自杀的念头进行抗争的故事。
I don’t think I ever really understood it until I read my friend Bill Styron’s brave account of his own battle with depression and suicidal thoughts, Darkness Visible: A Memoir of Madness.
奥马尔假装他之前从没向我倾诉过自己的故事，而我则假装他的故事不是我光顾这店子的真正原因。
Omar pretends that he has never told me his story before and I pretend that his story is not the real reason for my visit to his shop.
也许我们会说上帝赐予了罗琳一个伟大的灵感，但真正把这个灵感写出故事来的还是罗琳自己。
If we could say that God has bestowed on her a great idea, it is certainly Rowling herself who has written it out.
你真正需要的是个紶故事，故事可真可假，那我只好让你自己判断了。
What you want, what you really need, is a story. A story can be true or false. I leave such judgments to you, inspector.
阿里与奥运会的故事以阿里的方式画上了圆满的句号，阿里的坚持让我们看到“本世纪最伟大运动员”为自己羸得了一枚真正的奥运金牌。
The remarkable story of Muhammad Ali and the Olympics came to an end in true Ali fashion, with The Greatest winning gold on his terms.
你真正需要的是个故事，故事可真可假，那我只好让你自己判断了。
What you want, what you really need, is a story. A story can be true or false. I leave such judgments to you, inspector.
读多一些真正成功的故事经常教导人们更像自己可以变成领导者。在大多数事件中他们所有都分享一个特征：热情。
Reading about real success stories often illustrates that people much like yourself have become leaders. in most cases they all share one trait: enthusiasm.
爱情，对于我来说实在太渺茫了，毕竟自己没有真正的拥有过，而我会用倩和特有的语言去向她人叙说一个个类似两只老鼠的故事。
Love, for me, too elusive, and after all, he did not truly have been, and I will use the language of Qian and unique people went to her to narrate a story of similar two mice.
爱情，对于我来说实在太渺茫了，毕竟自己没有真正的拥有过，而我会用倩和特有的语言去向她人叙说一个个类似两只老鼠的故事。
Love, for me, too elusive, and after all, he did not truly have been, and I will use the language of Qian and unique people went to her to narrate a story of similar two mice.
应用推荐