物理作业是一个真正的挑战。
但是，真正的挑战是持续挖掘。
探索外层太空对人类是真正的挑战。
最后一项是真正的挑战。
“真正的挑战是供给跟上需求，”雅格布森说。
"The real challenge is matching supply with demand," Jacobson says.
真正的挑战是如何得到一份好的工作。
但在报告的其余部分，我不认为这是真正的挑战。
But on the rest of the report, I don't think it was really challenged.
然而真正的挑战是传送消息到感兴趣的组。
The real challenge, however, lies in forwarding the message to interested parties.
真正的挑战是写出能够在所有这些芯片中运行的软件。
The real challenge lies in writing software that can run across all these chips.
但是真正的挑战是如何从中创建一个密切的关系开始。
That's when the real challenge of creating a great relationshiop begins.
真正的挑战是不要阻止那些发生在你身边的每一件事。
真正的挑战是知道历史上任意一天是星期几。
The real challenge is to determine the day of the week for an arbitrary date in history.
但是我们决定对酒类下手，因为它看上去是一个真正的挑战。
But we decided to focus on wine because that seemed like a real challenge.
真正的挑战是对这些水域中的生物识别、描述及了解。
The real challenge is the recognition, description and understanding of the creatures in these waters.
保持团队专注和在长期的项目中的积极性是真正的挑战。
Keeping the team focused and motivated on longer engagements is a real challenge.
只有时间才能证明它对笔记本电脑和上网本是否是一种真正的挑战。
Only time will tell if it's a real challenger to the laptop and netbook. '.
真正的挑战是怎样编出可以很娱乐的解决科学问题的游戏来。
The challenge is to create games that make solving such problems fun.
但是，那只是我们获得了一个梦想。孩子出生后，真正的挑战才刚开始。
But just like a dream, it is only once the baby is born that the real challenge begins.
尽管有上百万新用户，在不久的将来无线市场可以预料某些真正的挑战。
Despite millions of new users, the wireless market can expect some real challenges in the near future.
真正的挑战就像欧盟指南上枯燥无味的劝说，真正的使用双面打印功能。
The real challenge, as the EU guide notes dryly, is persuading people to “actually use the duplex function”.
真正的挑战就像欧盟指南上枯燥无味的劝说，真正的使用双面打印功能。
The real challenge, as the EU guide notes dryly, is persuading people to "actually use the duplex function".
“女人有时非常关注于给出，觉得真正的挑战是接管。”凯尔耐尔kerner说。
"Women sometimes get so focused on giving that the real challenge is receiving," says Kerner.
真正的挑战是进行测量——你并不想把探测器所带来的影响一并测量出来。
The real challenge will be making the measurements - you don't want to just measure the effects that you've driven on the atmosphere [by the spacecraft].
但是真正的挑战是当我离开美国去往那些肥胖正成为一种新的流行趋势的国家的时候。
But for truly novel challenges one must leave America, where being fat, in many ways, has become the new normal.
“真正的挑战在于生产成本降低的速度必须与取消补贴保持一致，”杰夫说。
"The real long-term challenge is to reduce production costs at the same rate as these subsidies are drawn back," Jaffe says.
对于我们这些注意力容易转向的人来说，要获得这样的技能是一个真正的挑战。
Those of us whose attention is easily diverted have a real challenge acquiring this skill.
(没有死亡的鳍状肢)想的足够了，但是真正的挑战在千禧年之际她试图测序样品开始。
(no Flippers were killed.) Tricky enough, but the real challenge began when she tried sequencing the samples on turn-of-the-millennium hardware.
但真正的挑战(除了肢体活动、姿势的消耗外)是要在这么短的时间内完成所有的招式。
But the real challenge (besides all the body-bending the poses require) will be completing all the positions in such a short period of time.
但真正的挑战(除了肢体活动、姿势的消耗外)是要在这么短的时间内完成所有的招式。
But the real challenge (besides all the body-bending the poses require) will be completing all the positions in such a short period of time.
应用推荐