但是，他真正的光荣时刻则是在1980年到来的。当时，他驾驶着自己的沃尔沃汽车到格但斯克，把华沙文人表示支持的讯息传递给在列宁造船所的罢工工人。
But his moment of glory came in August 1980 when, in his Volvo, he drove to Gdansk to deliver the Warsaw intellectuals' message of support to the striking workers at the Lenin shipyard.
真正的错位感，真正的失去外在与内在的熟悉坐标，并不有多光荣或潇洒。它是自我内在的深层的巨变。
Real dislocation, the loss of all familiar external and internal parameters, is not glamorous or cool. It is an upheaval in the deep material of the self.
你也是想要光荣的兄弟，一个真正的英雄，为了和平而战。
You're brothers in it for the glory, a real hero, fights for peace.
军人的真正光荣不是杀敌，而是不惜牺牲。
The soldiers essential honor was not that he killed his enemy, but that he was willing to die.
军人的真正光荣不是杀敌，而是不惜牺牲。
The soldiers essential honor was not that he killed his enemy, but that he was willing to die.
应用推荐