它充满了真正有趣的幽默感。
那意味着欣然接受对你而言真正有趣或独特的事物。
That means embracing what is truly interesting or unique about yourself.
真正有趣的是，房子间并无间隔；换句话说：没有街道。因此，通常这些房子也没有门。
What's really interesting is that there are no spaces between them, no streets in other words, and so generally no doors on the houses either.
这是这个工具真正有趣的地方。
然而，这可能是真正有趣的事情。
这是整个事情中真正有趣的地方。
现在真正有趣的才开始——反射。
真正有趣的地方是加载和修改XML内容。
Where things start to get interesting is when you load and modify the XML content. Before I comment, let me present the code that loads new XML data
它是一个真正有趣的地方。
在轻松的环境下，真正有趣的事会发生。
In convenient circumstances something really interesting may be created.
这里真正有趣的概念就是不同数据源在浏览器上的集成。
The really interesting concept here is the integration, at the browser, of different data sources.
计算机的一个真正有趣之处，就是你能够控制它。
One of the really fun things about computers is that you have control over them.
在我下个月开始编写编译器的代码时，才开始真正有趣的内容。
The real fun begins next month when I start coding the compiler.
“你在哪都找不到一场真正有趣的政策讨论”，他说。
“Nowhere do you find a really interesting policy debate,” he says.
“你在哪都找不到一场真正有趣的政策讨论”，他说。
"Nowhere do you find a really interesting policy debate," he says.
真正有趣的部分是 spe_create_thread。
现在，这就是江恩的“形式的内圆广场”引述得到真正有趣！
Now this is where Gann's "within the circle forms the square" quote gets real interesting!
而真正有趣的是，作者假定，他的读者没有上3。091课程。
But what is really interesting is the author assumes that the reader hasn't taken 3.091.
有些人说，如果没有付出应有的努力，你便不可能拥有真正有趣的音乐经历。
There are people who say you couldn’t possibly get to an interesting musical experience without paying your dues.
真正有趣之处在于，许多不同语言的大部分解析实际上是非常类似的。
What's really interesting is that a large part of the parse trees of different languages are actually very similar.
有什麽真正有趣的约，那就是当人们走出来的电影，它的不超过他们。
What's really fascinating about it is that when people come out of the film, it's not over for them.
维多利亚时代的人真正有趣的一点是：一切都没有下定义，所以这是某种程度的自由。
What's really interesting about the Victorians is that it was all so undefined, which is a kind of freedom.
消息传出的时机也许有点没意思，不过，事关这部电影，真正有趣的事情才刚刚开始。
The timing may have seemed a bit tasteless, but now the real fun about the movie begins.
现在，我将使我们的工作变得真正有趣，并将演示Web服务中内在的互操作性。
Now I'll make things really interesting and demonstrate the interoperability inherent in web services.
这可以是一场和逆境的抗争、为一个好理由做出的无私奉献、或是真正有趣或特别的事。
This could be a struggle against adversity, selfless work for a good cause, or something really funny or unique.
几乎当今所有的电子阅读器都缺乏令电子书阅读过程真正有趣的互动体验，布伦纳说道。
Almost all e-readers today lack the interactive experience that could make reading digital books truly interesting, says Brunner.
真正有趣在于这种想法是下次的大灾难不仅会改变我们的存在，而且会使我们更加聪明。
What's really interesting to ponder is the idea that the next great catastrophe won't just challenge our existence, but it could make us smarter.
我们会在这节里发现一些真正有趣的东西，以及所有难以理解表象背后的动机。
Here's where we get to some of the really interesting stuff and the motivation behind all of this convoluted representational baggage.
我们会在这节里发现一些真正有趣的东西，以及所有难以理解表象背后的动机。
Here's where we get to some of the really interesting stuff and the motivation behind all of this convoluted representational baggage.
应用推荐