在任何行业，你需要有完整的系统，财务报表，真正捕获的完整性，公司和完整的人。
In any business, you need to have integrity of systems, financial statements that really capture the integrity of the company and the integrity of the people.
但是如果您真正想要做的是捕获用户与程序的交互，那么这还不够。
However, this isn't sufficient if what you really want to do is to capture a user's interaction with a program.
这是比你希望在太阳风中发现的多了大约三个数量级，证明反质子粒子真正被捕获并且储藏在这条带中。
That's about three orders of magnitude more than you'd expect to find in the solar wind, proving that the particles really are trapped and stored in this belt.
3—想象这样一种情景，你在一个丛林中，你想要捕获一些动物，如果你想要真正引领黑客世界，你必须把自己当成猎手。
3 - Suppose, you're in a jungle and you want to hunt down some animals, consider yourself as a hunter, if you really want to lead in the world of hacking.
闭包捕获真正被调用的Web服务方法存根(称为obj的函数对象)以及流作为日志输出。
The closure captures the information about the actual Web service method stub to be invoked (the function object called obj) as well as the stream for the log output.
真正相信千禧年预言的作家（还有他们的模仿者）出版了一些或是令人惊恐，或是充满希望的书籍，来描述预言中的这一时刻：人类可能捕获能量巨大的宇宙电波以及变革世间万物——无论是替天行道还是为虎作伥。
True-believer authors (and their imitators) published scary and/or hopeful books about the moment's prophetic potential to catch an immense cosmic wave and change everything for either good or ill.
基于马尔科夫模型的浏览路径预测，仅仅从用户的浏览会话本身出发来预测用户下一步的链接，并不能捕获用户的真正兴趣所在。
Research prediction of based on Latent Markov model, only from to research conversation itself set out to predict user's next chaining user, can not catch users' real interest.
这只德国天鹅已经，在真正的鸟的一段失败罗曼史后，被用它最爱的脚踏船捕获。
This swan in Germany has been reunited with its beloved pedal boat after a failed romance with a real bird.
对客观世界的真正了解让灵旅者捕获现实世界的细小裂缝并穿过它们到达新的空间点甚至时间点。
True understanding of that reality allows the nomad to prize loose small fissures and cracks in existence, and then slip through them to new locations in space, and even in time.
对客观世界的真正了解让灵旅者捕获现实世界的细小裂缝并穿过它们到达新的空间点甚至时间点。
True understanding of that reality allows the nomad to prize loose small fissures and cracks in existence, and then slip through them to new locations in space, and even in time.
应用推荐