我们也将观望客户的真正意图。
Again, we'll have to wait and see what the customers really do.
不妨接受,看看他的真正意图。
A: You might as well accept it and see what his real intention is.
我们不知道你心脏的真正意图。
他撒了一个谎以掩盖其真正意图。
我倒想知道他来的真正意图。
他几乎不理解我的真正意图。
当您想要显露您真正意图时的笑容。
他们遮盖了他们的真正意图。
我倒想知道他来的真正意图。
他们遮盖了他们的真正意图。
他观察我的脸色以找出我的真正意图。
问一问他们行为背后的真正意图的问题。
我想知道他来的真正意图。
我有点犹豫不定,不知道他的真正意图是什么。
那纯粹是障眼法,用以分散人们对他真正意图的注意力。
他们以虔诚信教为烟幕来掩盖他们真正意图。
They hide their real intentions behind a smoke screen of religious piety.
这则成语意思是指:直到最后才显现真正意图。
This idiom means: the real intention is revealed in the end.
那纯粹是障眼法,用以分散对他真正意图的注意力。
我得先琢磨一下他的真正意图,才能给他一个明确的答复。
I should scope out his real goal before I give him a definite reply.
我们只能猜测当时我们的国王对他们的真正意图一无所知。
We can only assume our king knew nothing of their true intent.
只是标准制定者的原则性辩护在于,提高金融稳定并非会计的真正意图。
But the principle defence of standard-setters is that enhancing financial stability is not the purpose of accounting.
不过,这些微型反抗行为大多可以归纳为哗众取宠的,真正意图并不在建国。
Most of these micro-revolts can be classed as publicity stunts, with little real intention of founding an independent state.
动倡导者的真正意图,因为,不管他们的原则在今天看来多么牵强无理。
Advocates are aiming at, for, however farfetched and unreasonable their.
Rajoy以其加利西亚本土特征而闻名:让人们猜测他的真正意图究竟是什么。
Mr Rajoy is famed for a trait of his native Galicia: leaving people guessing about his real intentions.
目前由于没有结合语义的理解在自动问答领域中很难分析清楚用户表达的真正意图。
In the absence of combination with the semantic understanding, it is difficult to analyse the real intentions clearly in question answering.
当一种新的艺术运动开始流行时,一种明智的做法是弄清楚它的倡议者们的真正意图。
When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable to find out what its advocates are aiming at.
当一种新的艺术运动开始流行时,一种明智的做法是弄清楚它的倡议者们的真正意图。
When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable to find out what its advocates are aiming at.
应用推荐