当政客们因工作机会增加而欢呼快乐的日子又来了的时候,他们真正在谈论的就是这些工作。
When politicians crow that happy days are here again because jobs are on the rise, it's these jobs they're really talking about.
也许我们真正在谈论的是羊水,也就是包围着胎儿的那些液体。
Perhaps we are really talking about amniotic fluid, which surrounds the foetus in the birth sac.
Kling和Schulz使用了North的“适应性效率”的说法,不过其实他们真正在谈论的是关于新思想可以怎样迅速地影响一个社会。
Kling and Schulz use North's phrase "adaptive efficiency," but they are really talking about how quickly a society can be infected by new ideas.
他们在谈论它的时候称之为“垮掉的十年“,在这十年里,日本银行并没有破产,但是他们也没有真正在做生意。
They usually talk about it as the "lost decade," where Japanese banks were not liquidated but they were not really in business.
他们在谈论它的时候称之为“垮掉的十年“,在这十年里,日本银行并没有破产,但是他们也没有真正在做生意。
They usually talk about it as the "lost decade," where Japanese banks were not liquidated but they were not really in business.
应用推荐