但真正可能受到伤害的是购房者。对于自己借入的高风险贷款，他们几乎无力负担，或者压根就没搞明白。
But the real casualties may be homeowners, who often took out risky loans they could barely afford or did not understand.
为了实现真正的自我，牺牲是必须的：我们必须付出，必须受到伤害，必须自我洗涤。
A sacrifice to be real must cost, must hurt, must empty ourselves.
这些家伙看见香气扑鼻的食物之后就恢复了平静，而且骑马让他们非常的有胃口，而且他们并没有受到什么真正的伤害。
The little party recovered its equanimity at sight of the fragrant feast. They were hungry after their ride, easily consoled, since no real harm had befallen them.
当他们受到伤害时，他们会真正地痛哭。
外国人有时错误地把美国人的友好表示当作真正的友谊，然后又突然感到自己受到伤害或者相信美国人的友谊真正肤浅的。
Foreigners sometimes mistake an American's friendliness for genuine friendship, and wind up feeling hurt or believing that the Americans are really superficial in their friendships.
你受到的伤害越多，越感到哪怕是很小的事情也在烦扰着你，最终你会变得对所有的批评过分敏感，即便批评你的那个人并非真正有意打击你。
The more wounds you have, the more you'll find that small things bother you and eventually become over-sensitive to every critical comment even if the other person didn't really mean to offend you.
Fishbain教授说，几乎没有医生真正的被病人谋杀，但是有数以千计的医生受到攻击或伤害。
Few doctors are actually killed by their patients, but thousands are attacked and injured, Professor Fishbain said.
Fishbain教授说，几乎没有医生真正的被病人谋杀，但是有数以千计的医生受到攻击或伤害。
Few doctors are actually killed by their patients, but thousands are attacked and injured, Professor Fishbain said.
应用推荐