这本书是未经篡改的真本。
她保存着莎士比亚的真本。
于2003年去世的日本女寿星门真本江被认为是目前世界上寿命最长的人，享年115岁。
Japanese woman Kamato Hongo was recognized as the world's oldest person when she died in 2003 at age 115.
应该写一本关于我的书，真应该！
There ought to be a book written about me, that there ought!
本研究旨在构建具有猪 MSTN 前肽基因定点突变的真核表达载体。
This research intended to construct a eukaryotic expression vector with a site-directed mutation of porcine MSTN propeptide gene.
另一个保守派，比尔·本奈特则在CNN的“联邦一州”节目中说：“真丑陋。”
Another conservative voice, Bill Bennett, said on CNN's "State of the Union" program: "It's ugly."
多数“正常人”则对弗朗西斯的过失持更为友善的看法：她本打算将糖果送给格洛里亚，但当东西真在自己手里时，无法抗拒自己享用的诱惑。
Most normal people would take a kinder view of Frances's failings: she intended to give the candy to Gloria but when it was actually in her hands, the temptation to eat it herself became overwhelming.
“那是什么？这声音真恐怖。”本说。
她指出：“那位日本妇女每次上课、每次拜访都带礼物给我，一本书、纸刻品、花或是糖果，真令我尴尬。”
“Before each lesson, and on each and every visit, ” the American reported, “the Japanese lady brought me a gift — a book, some paper sculpture, flowers, or candy. It was embarrassing.”
“那是什么？这声音真恐怖。”本说。
泰瑞：嗨！本！真高兴在这儿见到你！
嗨！本！真高兴在这儿见到你！
真幸运，我在上海市场遇上了一本《鲁迅全集》。
I was fortune to meet with a complete Lu Xun at the Shanghai Market.
噢，是一本书，真漂亮！非常谢谢你。
妈妈给我购了一本很风趣的书，我真悲愉。
教皇本笃赞扬六年前去世的他的波兰前任为“罗马天主教堂的真福”，这是成为圣徒之前的最后一步。
Pope Benedict proclaimed his Polish predecessor who died six years ago a 'blessed of the Roman Catholic Church', the last step before sainthood.
本试验以去盲肠鸡和正常鸡各16只测定了浙江鱼粉和秘鲁鱼粉的氨基酸表观消化率（AAAD）和真消化率（TAAD）。
Apparent and true amino acid digestibility (AAAD and TAAD) in Zhejiang and Peru fish meals were determined with 16 caecectomized cockerels and 16 intact cockerels, respectively.
我想他们也真以为您在写一本符合他们利益的书。
I suppose they too thought you were writing a book which would serve their turn.
本研究旨在克隆通城猪含有第1个内含子的MSTN前肽基因，构建真核定点诱变载体，并通过转染C2C12细胞验证载体表达的有效性。
This research intended to construct eukaryotic expression vector with a site-directed mutation of porcine MSTN propeptide gene, and verify its expression efficacy in C2C12 cells.
那种词典已经卖光了，我们当初真该买一本。
Such dictionaries have been sold out. We had better have bought one.
行李重的要死，我有的时候真觉的把一台笔记本电脑带到北京很傻。
I was hungry, tired and weighed down by my luggage—it's times like this I seriously regret taking my laptop.
还应当回过头来说说我的第一本书，我真应当为它写一本比它还厚的书，它值得我用崇敬的心灵去赞颂。
It should also be turned to talk about my first book, I should write a book for it than it is thick book, it is worth my humble soul tribute to.
在对有关真德秀的材料进行合理编排的基础上，本《年谱》希望完整而且客观地再现其丰富的人生，努力提供给研究者一位血肉饱满、情感充沛的“这一个人”。
On the foundation of arranging Zhen's documents reasonably, this chronicle aims to represent his life objectively and thoroughly, and provide a vivid living man to researchers.
杰克：哦，你的书架可真漂亮呀！可为什么上面一本书也没有呢？
Jack: Oh, what a lovely bookshelf you have. How come you have no books on it?
但它可能更好，因为这将最有可能是真气，因为我没有看到任何良好的合理化或故事本。
But it's probably for the better as it would most likely be infuriating because I don't see any good rationalization or story coming out of this.
由试验得出变形过程中的真应力真应变曲线，并利用本构方程对流变应力值进行修正，进而根据修正后的应力值绘制功率耗散图。
The flow stress was corrected by the constitutive equation and the power dissipation map was obtained using the corrected stress.
由试验得出变形过程中的真应力真应变曲线，并利用本构方程对流变应力值进行修正，进而根据修正后的应力值绘制功率耗散图。
The flow stress was corrected by the constitutive equation and the power dissipation map was obtained using the corrected stress.
应用推荐