技术进步之快真是令人难以置信！
It is unbelievable that technology has progressed in such a rapid way!
技术进步如此之快，真是令人难以置信！我还了解到有一种特殊的计算机。
It's unbelievable that technology has progressed in such a rapid way! I've also learned that there was a special computer.
他独力做了那件事，真是令人难以置信。
这些真是令人难以置信。
这真是令人难以置信！
第一次发现缓存是如此重要，真是令人难以置信。
It's unbelievable to first find out how much caches really matter!
这真是令人难以置信，因为现在公司的未来终于踏实了。
It's fantastic because the future of the company is now secure.
他能做到这一点真是令人难以置信，但是事实就是这样。
That was beyond belief that he could do that but that's what the occasion does.
大范说，“我看他的战绩和取得的成功真是令人难以置信。
诺贝尔化学奖获得者保罗·克鲁岑表示这真是令人难以置信。
Paul Crutzen, winner of the Nobel Prize in chemistry, finds it hard to believe. "it's incredible to see what a single word changes," he says.
像他这样的孩子居然能流利地说一种外语，真是令人难以置信。
It is quite unthinkable that a child like him can speak a foreign language so fluently.
真是令人难以置信，一跟伊博罕先生旅行，就发现世界变得如此有趣。
It was an unbelievable discovery to see how interesting the universe became as soon as you traveled with Monsieur Ibrahim.
贵公司展现了这样优质的服务真是令人难以置信同时也令人耳目一新。
To have your company exhibit such good service is unbelievably refreshing. ---P.
象他这样昏迷不醒的人竟在一年以后又恢复知觉，这真是令人难以置信。
It is incredible that a comatose man like him should have regained consciousness one year later.
在这样的背景下投身计算机业的女性的数量还在减少真是令人难以置信。
Under the circumstances it is almost unbelievable that the number of women being taken in to the computing industry is declining.
敌军竟然抛弃军营，留下许多粮食和物资供他们取用，他们必定在想：「真是令人难以置信！
The enemy camp was deserted. Piles of food and provisions were left for the taking. They must have thought, "This is unbelievable!"
“真是令人难以置信，”克拉克说，“甚至连老练的调度接话员都从来没有听到过这样的声音。”
"It's pretty incredible," Clark said. "Even the veteran dispatchers - they haven't heard of anything like this."
我已经习惯了佩戴同一副眼镜三、四年不更换，因此每天早晨从五副完全不同的眼睛中挑选一副真是令人难以置信的解放。
I used to wear the same glasses for 3-4 years between changes so I'm finding it incredibly liberating to pick from five different sets of glasses each morning.
这真是令人难以置信的速度啊尤其对于如此非同寻常的题材而言.而修订一定是非常微不足道的 因为只花了一天就搞定了.
That's an unbelievable turnaround, especially for a paper with such incredible results, and the revisions must have been trivial to be able to be whipped around in a day.
芝加哥Wellington's的总经理乍得·麦康尼说，“我见过这个应用，它真是令人难以置信......没有什么东西能比得过它。”
I've seen the application and it's pretty unbelievable ... I've never seen anything like it.
在研究这棵树时，我自言自语道：“真是不同寻常，这真令人难以置信。”
As I studied the tree, I said to myself, "This is remarkable." This looks so incredibly real.
这真是有点令人难以置信。
他评论我寄给他的一张照片说，令人难以置信，太惊人了：“他笑得真是开心。”
Unbelievable, stupendous, he said of one picture I sent: "he's roaring with laughter."
他评论我寄给他的一张照片说，令人难以置信，太惊人了：“他笑得真是开心。”
Unbelievable, stupendous, he said of one picture I sent: "he's roaring with laughter."
应用推荐