没有什么比拥有一个真心朋友更好的了。
宠儿是没有真心朋友的。
你肯定知道，我不是那种有真心朋友的人。
Surely you don't think I'm one of those people who actually have friends?
想结识一些真心朋友。
拥有一个真心朋友好过拥有百个假情假义的朋友。
To have one real friend is better than a hundred false ones.
当你刚上大学的时候，你可能感叹过真心朋友只有在高中才交得到；
When you enter the university, you might think that sincere friends are in senior high school only.
有些时候，如果选择爱上朋友，就必须接受失去真心朋友。
If you think a friend and to love. I have friends willing to pay …
神不会问你有多少个朋友，但却会问你多少个朋友是你的真心朋友。
God won't ask how many friends you had, but will ask how many people to whom you were a true friend.
长大了之后，我们发现，拥有几个真心朋友比找一大堆朋友要更重要。
As we grow up, we realize it becomes less important to have a tons of friends, and more important to have real ones.
真心朋友给你向上的精神支柱，使迷茫和空荡的世界一下子变的明亮和充实。
Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.
在高中的后两年你已经交了一些真心朋友，所以相信自己的直觉，去结交新朋友吧。
You have developed some real friendships in high school in your last two years, so trust your instinct, and make new friends.
与人分享快乐是真心朋友的标志。使用这个句子，你将能与他人建立起长久的友谊关系。
Kim's Note: Sharing in someone's joy is the sign of a true friend. If you use this sentence you will build long lasting friendships.
真心朋友那的确只有我们自己能体会，在患难时相互帮助相互安慰，平时可以敞开心扉的去交会。
Sincerity friend that indeed only then we can realize, when adversity helps to comfort mutually, usually may open the happy door leaf to rendezvous.
真心朋友是那种陪你经历人生百态的人——步入婚姻、为人父母、更换工作、乔迁居所、痛苦离别。
A good friend is one who stays true through it all – marriage, parenthood, new jobs, new homes, any losses.
我想告诉大家，珍惜你身边的朋友和老师们，这可能是你最后得到这样良好通才教育、结交真心朋友的机会。
I'd tell everybody to cherish the friends and teachers around you, for this might be your last chance to get such a liberal education, and to have genuine friends.
其他途径能交到的真心朋友，虚拟的网络也可以，网友一样能转变为真正的，活生生的朋友，这有什么好奇怪的呢?
Is it really that odd that we're increasingly converting virtual friends to real, physically pokable ones as well as the other way around?
当我在写的时候，我记得我16岁的时候在高中里多么刻苦，我总是想要变成一个艺术家，所以我一个整体喝酒的孤独的小孩儿，我只有一个真心朋友。
When I was writing it, I was remembering how hard it was to be a 16-year-old in high school. I always wanted to be an artist, so I was this loner kid who just got drunk all the time.
要是一个人有了一位真心的朋友，那末他就大可安心，知道这些事件在他死后还是有人照料的。
If a man have a true friend, he may rest almost secure that the care of those things will continue after him.
当你陪在家人、朋友和你的终生伴侣身边时，一定要真心实意。
When you are with your family, friends and life partner, really be there.
罗宾·布莱顿是伯廷小姐的闺蜜，她说她很担心她的朋友会再一次伤心，她怕这个失去妻子的男人只是想要找一个人安慰，并不是出自真心。
Robin Bratone, Ms. Bertine's maid of honor, said she worried that her friend's heart could be broken by a new widower looking for a shoulder, but not a commitment.
罗宾·布莱顿是伯廷小姐的闺蜜，她说她很担心她的朋友会再一次伤心，她怕这个失去妻子的男人只是想要找一个人安慰，并不是出自真心。
Robin Bratone, Ms. Bertine's maid of honor, said she worried that her friend's heart could be broken by a new widower looking for a shoulder, but not a commitment.
应用推荐