我真希望你在这里，好让我向你当面道谢。

I wish you were here (so) that I might thank you in person.

youdao

我真希望你在这里，好让我当面向你道谢。

I wish you were here so that I might thank you in person.

youdao

我真希望你在这里帮我购物，我要一把扶手椅，几张地毯，一台新电视机，一部新音响。

I wish you were here to help me shop. I need a armchair, some rugs, a new television and a new stereo.

youdao

我真希望你在这里帮我购物，我要一把扶手椅，几张地毯，一台新电视机，一部新音响。

I wish you were here to help me shop. I need a armchair, some rugs, a new television and a new stereo.

youdao