游戏将真实的和虚拟的环境相混合，那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者？
As games blend our real and virtual environments, should there be a concern that some people will be less able to distinguish between the two?
5G 网络的速度大约是 4G 的10倍，这意味着你可以使用 5G 网络瞬间就能下载一部电影。此外，虚拟现实游戏将开始变得更受欢迎。5G 将使虚拟现实游戏更加真实。
5G networks are about 10 times faster than 4G. This means you can download a movie in seconds using 5G. Also, VR games will become more popular with 5G. 5G will make the VR games even more real.
由于我们经历的一切于我们而言都是真实，“虚拟现实”就不可能存在。
There can be no 'virtual reality' as whatever we experience is reality to us.
我们进入的任何虚拟现实仅仅成为了新的真实。
Any virtual reality introduced to us simply becomes the new reality.
智能手机也是虚拟和真实世界最直接的碰撞之处，两者在这里合并成一个新的花花世界：“增广现实”。
Smartphones are also where the virtual and the real meet most directly and merge into something with yet another fancy name: “augmented reality”.
您可以利用这些功能来创建真实IT解决方案部署的虚拟表示形式。
You can leverage these capabilities to create a virtual representation of a real it solution deployment.
它显示系统中真实内存和虚拟内存的使用量和空闲量。
It shows the used and free sizes of real and virtual memory in the system.
警卫则可以通过在虚拟而非真实世界里四处飞巡以巡视更广阔的领域。
And security guards could patrol a wide area by whizzing around it in virtual rather than real space.
但是，他很清楚，这个虚拟的地方是不真实的。
But he was clear that this virtual place is not the real world.
例如，如果您的听众刚刚接触虚拟空间，某些真实世界的 “手柄”可以使他们感到放松。
For example, if your audience is new to virtual places, some real-world "handles" will help them feel more at ease.
这些虚拟商品可以通过网络出售并换取真实货币。
These virtual commodities can then be sold over the Internet to make real money.
我们觉得人们会为了虚拟的世界而放弃真实的世界。
We thought people were giving up a real world in favor of a virtual world.
那些最好——也最成功的——网络社区往往都是真实互动与虚拟互动之间界限最小的社区。
The best - and most successful - online communities are the ones with the thinnest line between real and virtual interaction.
必须包含的“固定ip”是服务器的真实(而不是虚拟)地址。
The "fixed IP" addresses that have to be included are the real (not virtual) addresses of the servers.
考虑听众并平衡真实世界和虚拟空间。
Consider the audience and balance the real world with the virtual space.
不像教室是虚拟的，技术可是真实的。
最普通的就是在一台真实的或者虚拟的服务器上租借空间，这些服务器有可能在全世界的某一个地方。
The most common is renting space on either a physical or virtual machine in a server farm somewhere around the world.
管理多个虚拟机几乎跟管理真实的服务器一样痛苦。
The shear number of virtual servers that gets installed makes administrating almost as painful as real servers.
我们看过了恐龙，外星人，而阿凡·达里，我们看到真实的人类与虚拟生物同台演出。
We've seen dinosaurs, we've seen aliens; with Avatar we've seen realistic creatures.
从OS 的角度来看，AIX 把虚拟处理器当作真实的CPU。
Virtual processors are what AIX sees as being actual CPUs from an OS standpoint.
数据工程师需要将大量的真实与虚拟数据搭建成有意义而又美观的信息资料。
Data technologists build structures—real and virtual—that turn the pile of data into something meaningful and beautiful, says Eric Rodenbeck, founder and creative director at Stamen Design.
不是真实的人，而是虚拟的，在Tame的四部iphone现场直播中观看他跑步。
Not real people, but virtual ones, watching his run on a live stream of Tame's four iPhones.
Richardson说，“对于年轻的一代，虚拟和真实世界的界线是相当模糊的。”
"For the younger demographic, the line between the virtual and real world is fairly blurred," Richardson said.
没有什么能替代真实的建筑，但是虚拟出那9个被毁掉或夷为平地的设计，无疑能让你最贴近它们。
This is no substitute for the real thing, but in the case of nine unbuilt or demolished projects virtual reality is as close as you are going to get.
这样就混淆了真实自我和虚拟自我，虽然二者相距2米远。
In this way people became confused about their real and the virtual self - even though they were effectively two meters apart from each other.
虚拟数据集(virtualcube)是根据两个现有的数据集(cube)定义的逻辑数据集：两个真实的数据集、两个虚拟的数据集或真实和虚拟数据集各一个。
A virtual cube is a logical cube that is defined in terms of exactly two existing cubes: either two real cubes, two other virtual cubes, or one virtual cube and one real cube.
虚拟数据集(virtualcube)是根据两个现有的数据集(cube)定义的逻辑数据集：两个真实的数据集、两个虚拟的数据集或真实和虚拟数据集各一个。
A virtual cube is a logical cube that is defined in terms of exactly two existing cubes: either two real cubes, two other virtual cubes, or one virtual cube and one real cube.
应用推荐