有个故事是关于他的叔叔Hoskins的，他让理查坐在他的马车后，却连人带车掉到密西西比河里，这被作为了一个理查的真实笑话。
So there is this story about his Uncle Hoskins who takes his horse and cart with Richard in the back and drives it into the middle of the Mississippi River as a kind of practical joke on Richard.
很多人听烟酒之类的笑话听多了，从而未能意识到一个事实，那就是那是一个真实的爱情故事。
What people don't realize, because they've heard all the jokes, you know, cigars and stuff, is that this was a true love affair.
今天偶然看到一个笑话，虽然是玩笑但非常真实。
I came across this joke today. It's absolutely hilarious yet brutally true.
从那里起，读者们为我们提供了2千万个真实的故事和笑话，其中100,000个被登载出版。
Since then, readers have sent us over 20 million true stories and jokes, about 100, 000 of which we've published. And now we're bringing you the best of the best.
也许你在真实生活中有些小害羞，但在网上你是个笑话大王，你的头像是个著名的喜剧演员。
Maybe you're a little shy in real life, but online you're a jokester and your avatar is a famous comedian.
创作时，要将笑话和段子巧妙地融入剧情，同时在内容和幽默之间达到一种平衡，给观众以真实感，但整个故事情节一定要充满幽默感。
Blend the jokes into the movie script when you can. Balance the content and the humor in the script to provide a genuine, but humorous storyline.
如果我的鲞生命是一个笑话，你就是我生命里唯一的真实。
如果我的生命是个笑话，你就是我生命里唯一的真实。
If my life is a joke, you are the only real thing in my life.
商业世界里有这样一个笑话：某位商业顾问在被要求算出一道二加二等于几的算术题时，压低声音对出题者说：你想让它等于多几？贝利·亚科夫的建议无疑就是这个笑话的真实反映！
Beliakov was using the joke of the business consultant who, asked to solve two plus two, lowers his voice to ask, "How much do you want it to be?"
一个警告：真实的笑话真的很烂。它是引用的东西。
One warning: the actual joke REALLY sucks. It's the stuff in quotations.
这不是一个笑话，是真实的历史。
今天偶然看到一个笑话，虽然是玩笑但非常真实。
I came cross this joke today. It's absolutely hilarious additionally brutally true.
本文主要从礼貌与非礼貌的关系，礼貌内容与礼貌形式的关系以及真实不礼貌与假冒不礼貌的区别来论证玩笑话语的礼貌实质。
This article demonstrates the politeness essence of banter in terms of the relationship between politeness and impoliteness, politeness content and its form, and the differ…
本文主要从礼貌与非礼貌的关系，礼貌内容与礼貌形式的关系以及真实不礼貌与假冒不礼貌的区别来论证玩笑话语的礼貌实质。
This article demonstrates the politeness essence of banter in terms of the relationship between politeness and impoliteness, politeness content and its f...
本文主要从礼貌与非礼貌的关系，礼貌内容与礼貌形式的关系以及真实不礼貌与假冒不礼貌的区别来论证玩笑话语的礼貌实质。
This article demonstrates the politeness essence of banter in terms of the relationship between politeness and impoliteness, politeness content and its f...
应用推荐