任何我清楚明白感知到将是真实的事物，都是正确的，至少目前看来似乎是这样。
Anything that I clearly and distinctly perceive to be true is true or at least so it seems for now.
如果兰赫尔博士是正确的，那么，惺惺作态或许不是真实的解释。
If Dr Rangel is right, though, pretence may not be the true explanation.
代顿大学市场营销系讲师艾琳·迪基说：“真实艺术设计小组的方向是正确的”。
University of Dayton marketing lecturer Irene Dickey said Real Art Design is on the right track.
不要被这些相似点分散注意力：虽然在这个例子和许多真实世界中它显然是正确的，但是将JSP代码镜像成很接近的AS p视图代码是没必要的。
Do not be distracted by these similarities: while it is certainly true in this example and in many real world cases, it is not necessarily the case that JSP code will mirror ASP view code so closely.
不正确的事不做，不真实的话不说。
If it is not right, do not do it; if it is not true, do not say it.
Purify可以识别您所测试程序中的真实错误，并向您指出正确的。
Purify identifies real bugs in the program you are testing and points you right to them.
不过如果实习生是在合适正确的时间提出自己的真实想法，而不是每天都提，那么我乐于听取。
However, I do like it when interns offer up ideas – not every day, but when it’s honest, right and correct.
但是目前尚不清楚的是，究竟这是他们的真实想法，或只是他们试图说服自己曾经的选择是正确的。
But what has been unclear - until now - is whether that is what they really think, or whether they are trying to convince themselves that they have made the right choice.
仅当以正确的顺序并从合适的位置来观赏这些玻璃时，你才能见到里面蕴含的真实图像。
Only when the glass is viewed in the correct order and from the right position is the true image really seen.
这些威胁的真实性不容质疑，但都不是正确的危机处理之道。
Those dangers are all real. Yet, so far, that's not the lesson of this crisis.
答案取决于这个问题相关的事物是否有一个正确的构想。而这个构想又将还原成这个故事最真实的天然属性。
The right beginning of the answer depends on a right conception of the thing the question is about; and that naturally reverts to an earlier discussion of the real nature of a story.
那些刺绣和装饰，所有那些看起来不真实的，所有他的读者未能正确欣赏的,他在这首诗里都有抱怨。
The embroidery and decoration, all that now seems inauthentic, something that, in fact Yeats's audience had failed to value properly he's complaining here in this poem.
在真实的网络世界中，必须减少资源和资源间的瓶颈和使用QoS策略来保证正确的资源分配。
Real world networks have limited resources and resource bottlenecks, and need QoS policies to ensure proper resource allocation.
为了处理真实Vim编程任务的复杂性，需要将应用程序分解为正确的、可维护的组件，而函数是实现这个过程的基本工具。
Functions are an essential tool for decomposing an application into correct and maintainable components, in order to manage the complexity of real-world Vim programming tasks.
真实配乐召来正确的造物音调进入舞蹈。
True Orchestra calls the proper tones of creation into the dance.
本人证实上述资讯是真实和正确的。
但是，因为现实生活中就是有一些偏差的，因此如果你想要一个真实效果的照片，你可以不必花太多精力去将它改成百分之百正确的，有一些小问题是很正常的。
But, as in real life there is some deviation so if you want a photo real result you should not pay too much attention to get it completely correct its okay with some small errors.
引导我们注意到真实的金妮的线索，在一至四册书中——如果我们选择一些正确的标记性的语句。
The clues to the real Ginny are all there in books one to four if we choose to read the signs aright.
上述付款命令书没有正确的签名。请证实其真实性。
The above payment order is not properly signed. Please confirm its authenticity.
由本公司向，或代表其向买方交付的所有合同、文档和其它文件或它们的副本均为正确、完整且真实的。
All Contracts, documents, and other papers or copies thereof delivered to Buyer by or on behalf of the Company are accurate, complete, and authentic.
澄清调整不是真实地不正确的，但是可能不清楚或似是而非的陈述。
A clarification adjusts statements that were not factually incorrect but may have been unclear or misleading.
为了精确起见，有必要产生接近于真实的声压，以使得人耳能够因为其自身的失真产生正确的音色。
For accuracy it is necessary to reproduce sound at near realistic SPL so that the ear generates the correct timbre due to its own distortion.
克：但是你难道没有同时看到某样特别真实和正确的事情，那就是，伴随着自我中心的行为，思想的孤立过程即是某种形式的自杀？
Krishnamurti: But don't you also see something quite factual and true, that this isolating process of thought with its self-centred activity is a form of suicide?
那时的人才懂得爱。时空都无法使他们分离因为他们知道那是真实正确的。
Those were the days when people knew how to be in love. Time, distance, nothing could separate them. Because they knew it was right.
过程控制系统中，收集“正确而真实”的数据是至关重要的。
In process control system, collection of reliable and accurate data is vital.
过程控制系统中，收集“正确而真实”的数据是至关重要的。
In process control system, collection of reliable and accurate data is vital.
应用推荐