史书似乎常被赋予几分不真实的色彩。
History books often seem to be invested with an air of unreality.
金属卤化物灯，产生更真实的色彩，取代了大多数白炽灯泡。
Metal halide lighting, which produces truer color, has replaced most incandescent bulbs.
允许万智牌展示其真实的色彩，使得我们这个年代那些教训更容易理解。
Allowing Magic to show its true colors, actually just makes some of the great lessons of our time that much easier to adhere to.
颜色配置是用来让图片文件的RGB数值在用户显示器上显示出更真实的色彩。
Color profiles are used to the viewer's display how the RGB values within the image data should map to real-world colors.
在大屏幕投影显示领域，光引擎技术是获得大亮度、高影像清晰度和真实的色彩还原性图像输出的关键技术。
The technique of optical engine is the key to obtain high brightness, high definition and real colour pictures in the field of large screen projection.
但我看见你明亮的真实色彩，那就是我爱你的原因，不要害怕显露出来，你那真实的色彩多么美丽，就像彩虹一样。
But I see your true colors shining through, and that's why I love you, so don't be afraid to let them show, your true colors, true colors are beautiful, like a rainbow!
我们中的绝大多数是如此地迷失在我们的错误幻象中，以至于我们确信这些幻象是永恒的。当我们创造的错觉显露了它真实的色彩时，我们感觉到最难以承受的痛苦。
Most of us are so lost in our delusions that we actually believe them to be permanent, and when the illusion we've created reveals itself in its true colours, we suffer the most unbearable agonies.
因此，如果图像的颜色是50%灰色显示的真实色彩只有18%左右。
So if the image color is 50% gray the real color shown is only about 18%.
回忆是支画笔，能最好地涂抹出真实的诗歌的色彩。
Memory is the brush which can best lay on the true poetic colour.
下一分钟，你就被卷入一个紧张又真实的世界，在那里时间过得更慢，色彩更鲜艳，声音更清晰，好像整个宇宙都突然开始聚焦于一处。
And the next you're sucked into a vivid, intense world, where time seems to move slower, colors are brighter, sounds more perceptible, as though the whole universe has suddenly come into focus.
独创的外形，熟练的色彩混合，以及对真实世界中许多物理接口的模仿。
Creative shapes, masterful color blending, and mimicry of physical interfaces from the real world.
拍摄这幅照片的作者，姓名不详，这就更为该机的起源及其真实性，以及将这些照片上传至网上流行的动机，增添了神秘色彩。
The photographer is also unknown, which has added to the mystery about its origins and authenticity as well as the motive of the distributor.
虽然摄影师不必混合颜料来描摹真实世界的色彩与色度，但摄影艺术的技艺部分仍然关键。
Though a photographer does not have to mix the paints in order to imitate colors and shades of the real world, the component of skills in the art of photography is significant.
很多情况下，彩虹全息图中的色彩并不能描绘出物体的真实色彩。
In many cases, the image produced by these rainbow holograms isn't a true-color representation of the object depicted.
Taylor在一个陈述中说，他不想得到“那些十分流行的模仿别人风格的，失去真实色彩的图片”。
Taylor avoided "the stylized, false-color type of image which is so prevalent, " he said in a statement.
标志的基本符号取自生命的基本象“圆形”，色彩和形态来自于生命及健康的或真实或意念的联想联系。
Basically like "basic symbols from the life circle", color and form comes from life and health or real or mental association.
照片级画面精度，近看无瑕疵，画面细腻，色彩艳丽、还给你一个真实的多彩世界，环保型墨水，无色无味，给您一个健康的工作环境。
Photo-frame precision and close look flawless, image fine and smooth, color gorgeous and give you a real colorful world, environmental ink, colorless and tasteless and give you a friendly environment.
生活的色彩与个性全在于自己的理解，而生活中似乎也总有一些依托让你找到生活真实而丰富的凭据。
The understanding of the color and characteristic of life depends on yourself. However, you can find some authentic and colorful evidence according to real life.
我们要做的最后一件事情是降低风景照片的不透明度到80%，以使图像如前面的一些操作一样使色彩淡出。(增加真实感——译者注)。
The last thing we are going to do is drop the opacity of the landscape photo to 80% to give it a faded out look, like everything else has.
色彩平衡—照相机如何能真实再现场景色彩；错误的闪光将导致色彩褪色或不自然。
Color BALANCE - how a camera reproduces the colors of a scene; using the wrong lighting can cause the colors to appear washed out or unnatural.
另一个消极的做法是等待傍晚或者阳光昏暗这些物体展现他们真实色彩的最佳摄像时机。
You can also wait until the optimal times for video lighting which are at dusk and dawn when the sun is low and colors are their truest.
然后你们就能在这个位置上看到一个人的灵魂的真实色彩。
Then you can show the true color of the soul of the man at this point.
捕捉真实生活的色彩，适切而不做作。
For its realistic and colorful depiction of life, that is appropriate and unfeigned.
这部小说拥有极浓厚的地方色彩，带有魔幻色彩的描述，展现了当代美国社会的真实画面。
With a strong local color and a description of magic color, this novel shows a real picture of the contemporary American society.
请将您的真实色彩闪耀通过。
这张照片没有真实地反映出花园的丰富色彩。
The photograph does not do full justice to (ie does not truly reproduce) the rich colours of the gardens.
这张照片没有真实地反映出花园的丰富色彩。
The photograph does not do full justice to (ie does not truly reproduce) the rich colours of the gardens.
应用推荐