相比之下，提问反映了真实的人类图景，混乱不堪的图景，减少到一无所有。
The questioning, by contrast, reflected the true image-scrambled and torn-of man reduced to nothing.
真实的情况是这种拖欧洲后腿的力量变得更混乱和更明显。
Yet the true picture is both messier and more revealing of the forces that really hold Europe back.
上海，也像全中国一样，是这个世界上其中一种最为突出的阶级社会的真实呈现，但混乱的市井生活却模糊了这一界限。
Shanghai, like all of China, is scene to one of the world's starkest class divides, but the chaotic street life blurs the lines.
尽管美国金融危机的货币表象为流动性枯竭、金融市场混乱，但金融危机的真实根源却在于交易中的对手风险。
Although the currency appearance of the U. S. financial crisis seems to be illiquidity and financial market chaos, the real root of its lies in the transaction counterparty risk.
但摄影艺术的每个元素，在影像这个大坐标下又完全构成了自己的坐标，这些坐标整合在一同，构成了混乱的真实。
But every element of the photography art, in image this big coordinates and completely under formed their own coordinates, these coordinates together, forming a confusion of truth.
柳贤美再用摄影机的镜头捕捉这装置艺术，每一件作品都是经过用心的设计，藉以突显摄影的威力，以及摄影如何混乱了虚构和真实之间的界限。
This installation is finally captured through the lens of a camera and concludes a calculated design that intends to exploit the power of photography and its ability to portray false reality.
鸟的真实形状与几何平衡是一个永恒的冲突。秩序与混乱的对立是宇宙的基本定律。
The real shape of the birds is in a perpetual conflict with geometric balance: Order versus Chaos is a fundamental struggle of the universe.
只对当时真实需要的事情作出反应，这样有助于缓解治疗期间的混乱和紧张。
Responding to only the genuine needs of the moment helps to alleviate confusion and stress during the treatment phase.
只对当时真实需要的事情作出反应，这样有助于缓解治疗期间的混乱和紧张。
Responding to only the genuine needs of the moment helps to alleviate confusion and stress during the treatment phase.
应用推荐