这段旅程真实地记录了前南地区各国在铁路客运方面合作的故事。
The railway tells a story about regional co-operation in the former Yugoslavia.
关于扬升的真实行为会被你们知晓，在这个旅程中每个灵魂都有独特的机会加入你们中间。
The true facts will be made known to you regarding Ascension, and each soul will have every opportunity to join you on this journey.
在她新的冒险旅程中，Julia获得了英国护照（其真实年龄是40岁，可护照上写着31岁），这样，在1961年，她就能嫁给BillLanchester(实际上，他比她小六岁)。
Among her new adventures, Julia acquired a British passport that cut nine years from her 40 so that in 1961 she could become Mrs Bill Lanchester (he was six years younger than her real age).
通过一个互动性的学习模式，重新定义你的旅程，物质的真实状况。
An interactive learning journey through patterns in nature to redefine your true state of matter.
在此问候你们，我们的恒星飞船旅程下一部分将准许我们更加进一步考虑银河社会真实的化身。
In this regard, the next part of our starship's journey will permit us to take a close look at what galactic society truly embodies.
我们都乐于于冒险，热爱阅读和观看有关他人或真实或虚构的旅程电影，例如，《霍比特人》、《夺宝奇兵》或《走进空气稀薄地带》。
We're all enthralled by adventure. Welove to read and watch movies about other people's journeys, real or imagined. The Hobbit. Raiders of the Lost Ark. Into Thin Air.
我们都乐于于冒险，热爱阅读和观看有关他人或真实或虚构的旅程电影，例如，《霍比特人》、《夺宝奇兵》或《走进空气稀薄地带》。
We're all enthralled by adventure. We love to read and watch movies about other people's journeys, real or imagined. The Hobbit. Raiders of the Lost Ark. Into Thin Air.
因为梦境消逝，希望落空，你采集的岁月的果实也腐烂了。但是，我是永恒的真实，在你从此岸到彼岸的生命旅程中，你将与我一再相逢。
For dreams fade, hopes fail, the gathered fruits of the year decay, but I am the eternal truth, and you shall meet me again and again in your voyage of life from shore to shore.
我的朋友们，今天当我们在此庆祝毕业，让我们也来宣告我们通往真实世界旅程的开始吧！
My friends, as we celebrate our graduation, let's also celebrate the start of our journey to the real world.
不过，首先让我带您开启一段走遍中国的旅程，让我们透过一些真实的人们以及他们的真事，看看阿里巴巴对他们产生了什么影响。
But firstlet me take you on a journey around China, to see some of the real people, realstories that Alibaba has impact on them.
迟早，我们必须意识到那里没有站，没有一个地方地方曾将抵达或永远，生活真实的乐趣是旅程，那个站只是个梦想，是持续对自己的超越。
Sooner or later, we must realize there is no station, no one place to arrive at once and for all. The true joy of life is the trip. The station is only a dream. It constantly outdistances us.
所以，当我知道将要进行的旅程是同一个探寻事物真实面目而非大众所追寻的那种虚幻的人时，我激动不已。
And so, knowing I was embarking on a journey with someone who sought the truth of the thing rather that the publicist's fiction, I was excited.
你找到了一个童话，在爱的启发下，在渴望的推动下，你开始了自己的旅程并把她变成了真实。
You found a fairy tale, and inspired by love, fueled by desire, you set out a journey to make her real.
你找到了一个童话，在爱的启发下，在渴望的推动下，你开始了自己的旅程并把她变成了真实。
You found a fairy tale, and inspired by love, fueled by desire, you set out a journey to make her real.
应用推荐