他不能抱怨他对这个政体的真实性质不知情。
He could not complain that he was uninformed about the true nature of the regime.
许多人抱怨,传统的GDP数值已经不能衡量一个国家的真实生活水平了。
MANY people complain that conventional measures of GDP fail to capture a country's true standard of living.
其他人抱怨很大部分的财政“改善”并不真实,认为布什班子在习惯性的在年初高估财政赤字,这样就能在后来为稍好数字欢欣鼓舞。
Others grumbled that much of the fiscal "improvement" was fake, arguing that the Bush team regularly overestimates deficits early in the year so that it can flourish better Numbers later on.
其他人抱怨很大部分的财政“改善”并不真实,认为布什班子在习惯性的在年初高估财政赤字,这样就能在后来为稍好数字欢欣鼓舞。
Others grumbled that much of the fiscal “improvement” was fake, arguing that the Bush team regularly overestimates deficits early in the year so that it can flourish better numbers later on.
若你老是为自己辩护,抱怨的人会对你更加不满,因为他们正努力以一些具体经历获得的感受来和你表达真实情绪。
If you defend yourself, the upset person will often get more upset because they are trying to communicate something real about how they feel through their example.
那些刺绣和装饰,所有那些看起来不真实的,所有他的读者未能正确欣赏的,他在这首诗里都有抱怨。
The embroidery and decoration, all that now seems inauthentic, something that, in fact Yeats's audience had failed to value properly he's complaining here in this poem.
你今天的抱怨话语存在于一个永恒的世界,比你正坐着的椅子还要真实。
Your words of complaint today exist in a timeless world, and are more real than the chair that you're sitting on.
他们抱怨自己被骗,那些介绍人所说的景象是被设计用来恐吓敌人或者招募新成员用的,而不是真实情况的反应。
They complained of being "deceived" to their handlers who told them bluntly the propaganda was designed to impress enemies and potential recruits and did not reflect reality.
甚至是科威特的议员都抱怨他们不了解国家储量的真实水平。
Even members of Kuwait's parliament complain that they do not know the true level of the country's reserves.
伊拉克商人抱怨cnn过度宣扬该国的暴力行为,虽然这是真实的事情。
Iraqi businessmen gripe that CNN exaggerates the violence in their country, but it is real enough.
这些抱怨不仅反映了大多数运行 AIX的用户所碰到的真实情况,例如,像Oracle 这样的关键任务型数据库应用程序。
The complaints have not just reflected the reality of what most users run on top of AIX, for example, mission-critical database applications like Oracle.
我也会给出我最真实的意见和建议,我也会倾听同学们的抱怨。
When a friend needed advice or just needed someone to listen to their complaints, I would be there to help.
然而在网民抱怨的背后,存在着对中国电信运营商的真实挑战。
But beneath the online bitterness lies a very real challenge for China's telecom operators.
我讨厌他们整天的抱怨。哪天我会告诉他们我的真实想法的。
I hate _their complains all day. one of these days I'll tell them what Ireally think.
然而,在重新现实我们确实看到很多人谁抱怨说,他们没有能力这样做,他们的东西,或者是太大的困难需要克服,某人,这也许是真实的。
However, in reality we do see a lot of people who complain that they lack the ability to do, something or that their difficulties are too great to be overcome, For someone, this might be true.
那些刺绣和装饰,所有那些看起来不真实的,所有他的读者未能正确欣赏的,他在这首诗里都有抱怨。
The embroidery and decoration, all that now seems inauthentic, something that, in fact Yeats's audience had failed to value properly he's complaining here in this poem.
实用主义还意味着理解如何去实现我们在真实的世界中的价值和使命,而不是徒劳的去抱怨说事情原本应该不一样。
Pragmatism is figuring out how to fulfill our values and mission in the real world rather than spending our energy complaining that things should be different.
实用主义还意味着理解如何去实现我们在真实的世界中的价值和使命,而不是徒劳的去抱怨说事情原本应该不一样。
Pragmatism is figuring out how to fulfill our values and mission in the real world rather than spending our energy complaining that things should be different.
应用推荐