例如，在真实的战场上既没有犀牛也没有战象，薛西斯王也远非影片描写的那样庄重威严；
There were no rhinoceroses or elephants on the real battlefield, for example, and King Xerxes was more dignified and remote than his depiction in the movie.
这个训练课程重点为需要进行敌后行动的特种部队提供训练，其中包括一个如真实般紧张而又残酷的战场游戏。
The training programme, mostly undertaken by special forces who may need to operate behind enemy lines, involves a brutal war game that is almost as stressful as real combat.
这本书读起来就像是战场上一本日记中随意记录的见闻，有时更是连续几页都记录着同样的生活，而读者得从这些真实事情中推断出故事发生的前后顺序。
The reader has to infer the chronology from what mostly reads like random and sometimes repetitive pages from a diary kept in the field.
为了增强古代战场的真实性，特在背景放置了许多弓箭。
Bows and arrows were placed in the background to highlight its ancient battlefield favor.
每一方都有其自己的营地附近的战场。即设立了帐篷的意思是真实的，或者至少现实。
Each side had its own camp near the battlefield. The tents that were set up were meant to be authentic, or at least realistic.
人们开始通过小道消息来描述从战场的虚假以及真实报告听到这句话。
People began hearing the phrase by the grapevine to describe false as well as true reports from the battlefield.
人物多样化不仅可以增强战场的沉浸感、逼真度和真实感，而且也符合战场的现实要求。
Human diversity not only can improve the immersion feelings, the fidelity and the feeling of reality, but also is accord with the needing of war field.
该文通过对分布式虚拟战场环境中仿真实体及其应用研究的开发应用，对光栅图像地图转化成矢量数据地图的方法进行研究。
In this article a method for converting raster image into vector drawing is introduced based on the application of simulated entity in distributed virtual battle field environment.
提出了基于多真实度等级的分布式虚拟战场环境推算定位技术。
It is well known that dead-reckon is a key technology for Distributed Virtual Environments' scalability.
《血战钢锯岭》讲述的是一件真实的故事，美军士兵戴斯·蒙德·道斯(安德鲁·加菲尔德饰演)是一名拒绝携带武器上战场的医疗兵。
Hacksaw Ridge tells the real life story of Desmond Doss (Andrew Garfield), a combat medic who refuses to carry weapons onto the battlefield.
仿真实验和分析表明该方法简单有效，能够应对战场环境中的多种突发情况，具有较好的时间性能。
The results and analysis of simulation indicated that the approach is effective and simple with good time performance, which can deal with many unexpected instances in battle field.
在北京方面为《光荣使命》的成功研发欢欣鼓舞之际，一些人也告诫不要简单的将游戏和真实战场融为一谈。
Amid Beijing's apparent enthusiasm for Glorious Mission, some observers warn of conflating real warfare with mere simulations.
令人惊叹的3d图像和真实设置，全部都是来自二战战场上。
The stunning graphics and authentic Settings are inspired by real life battlefields from WWII and created in detailed 3d.
结果表明实现的战场视景仿真系统能增加指挥人员的真实感和沉浸感，并能提高系统的渲染程度。
The conclusion has it that the battlefield simulation system by the methods and steps mentioned above can enhance the sense of reality and immersivity and improve the speed of rendering.
结果表明实现的战场视景仿真系统能增加指挥人员的真实感和沉浸感，并能提高系统的渲染程度。
The conclusion has it that the battlefield simulation system by the methods and steps mentioned above can enhance the sense of reality and immersivity and improve the speed of rendering.
应用推荐