学会尊重你真实的愿望。
通过神圣的光的恩典你们那真实的愿望将会实现。
It is through the Light of divine grace that your true desires can be realized.
事实上,放弃愿望,使你逼迫自己正远离自己真实的愿望。
By giving in to your cravings, you're actually pushing yourself further and further away from what you truly wish to have.
忘却作为流行音乐超级巨星的生涯——迈克尔·杰克逊真实的愿望是在他死后能作为电影偶像而不朽。
Forget life as a pop megastar - what Michael Jackson really wanted was to be immortalized as a big-screen idol after his death.
成长是艰难的,但也能让人感到振奋。当意识到你前进的方向正是发自自己内心最真实的愿望,成长便着实令人感到满足。
Growth feels difficult and yet it also feels good. It is truly satisfying to know that you're moving forward in accordance with your own desire to do so.
他们的愿望不是记录下一个真实的婚礼,而是得让它足够完美。
The aspiration is not to document a real event, but to look perfect.
如果提出的限制是真实的,但各方共同的愿望相互达成妥协,然后协调工作解决问题,通常会产生一个令人愉快的结果。
If the limits put forth are real but the parties share a mutual desire to reach a compromise, then a collaborative exercise in problem-solving will usually yield an agreeable outcome.
向伴侣表达你的真实情感和愿望,让他把你当作真正的你,而不是你以为他想要的那个虚构的你。
By expressing your true feelings and desires to your spouse, you enable him to relate to the real you rather than to some fictitious version of what you think he wants.
作为作家,他最大的愿望就是改善糟糕生活的条件;作为男人,他活着就是永远尝试补足自己的邪恶,包括真实的和幻想的。
As a writer, his greatest aim was to ameliorate the conditions that made life terrible; as a man, he lived as though forever attempting to atone for his own wickedness, real or imagined.
于是医生没有尊重病人的真实愿望,就对她实施了安乐死。
Instead of ensuring that the patient's true wishes were observed, the doctor carried out the euthanasia.
可是,这种情感是真实的,需要说出来的愿望也是强烈的,于是我们就想方设法用别的词语或者方法来表达我们真正的意思。
And yet, because the feeling is so real, and the need to say it is so strong, we are driven to use other words and signs to say what we really mean.
我们心中最深刻的愿望就是内心真实自我的呼声。我们需要学习尊重和倾听内心的声音。
Our deepest wishes are whispers of our authentic selves. We must learn to respect them. We must learn to listen.
大多数你认为你期望的事情只不过是你真实愿望的肤浅的替代品。
Most of the things you think you desire are only shallow substitutes for what you truly would like to have.
要学会审视过去每一个直接的、肤浅的愿望,去揭示表层之下的真实的、深远的、实际的愿望。
Learn to look past each immediate, superficial wish to uncover the real, profound and fulfilling desire beyond it.
使愿望变成真实,把欢乐带到你的国土。
这是什么我只请求…希望您明白我…同时, 我将继续去在我的生活并且我的愿望能有希望地来真实在某一天。
This is what I only ask for…Hope you understand me…In the meantime, I will keep going on my life and hopefully my wish could come true in some day.
真实地对待的最好就在你和生活符合你最高的价值取向、你的愿望。
Be true to the very best that is in you and live your life consistent with your highest values and aspirations.
尽管你的愿望可能看似与你的梦想一样遥远,但它代表了一种真实的渴望。
Your wish, though it may seem as remote as your dream, represents a real desire.
但是,在你其实想说出更多的真实情感和愿望时,那些“规矩”却把你变成了消极被动、不果敢不自信、特好说话、一味顺从的人,那又该怎么办呢?
But what if those "rules" have made you into a passive, unassertive, accommodating, compliant person when you would really prefer to speak up more about your true feelings and desires?
意识是信念、行为动机及行为的内在动力,是内心真实的思想和诚挚的愿望,是行为发生的前提。
Consciousness is the inner impetus of belief, conduct and conduct motives. It is the true thoughts and sincere desire in one's inner world.
幸运的是虽然圣诞之日的真实意义已经在许多人身上消失,但是许下好愿望的想法和聚集到一起在共同庆祝中把最美好的东西带给你们自己的行为是好的。
It is fortunate that although the significance of Christmas celebrations is lost upon many people, the idea of creating goodwill and coming together in celebration brings out the best in you.
美好的愿望无需隐形的翅膀,你给我的就是最真实的存在。
Best wishes without wings, you leave me nothing but the reality.
电影的这种特性,可以满足人们更广阔、更真实地感受生活的愿望。
The film features, it can satisfy people the broader, more real feel the desire to live in.
在你真正实现愿望之前,要能真诚的去感谢主,这才是信仰的真实体现。
To be able to thank God for it sincerely, in advance of its actual material manifestation, is the finest evidence of belief.
这种有条件的积极关注的结果就是,孩子们学会了抛弃他们自己的真实感情和愿望,而只是接受父母赞许的那一部分自我。
This conditional active interest in the outcome is, the children learned how to abandon their own true feelings and aspirations, but the parents accept that part of self-praise.
他的愿望无疑是真诚的,甚至是美好的,但却是建立在空想基础上的,这也在一定程度上削弱了小说的真实性。
His desire is without doubt sincere, even is happy, but is actually the establishment in the fantasy foundation, this also to a certain extent weakened the novel authenticity.
他的愿望无疑是真诚的,甚至是美好的,但却是建立在空想基础上的,这也在一定程度上削弱了小说的真实性。
His desire is without doubt sincere, even is happy, but is actually the establishment in the fantasy foundation, this also to a certain extent weakened the novel authenticity.
应用推荐