如同文学中最精妙的故事通常是最丰富的故事，我们最细微的恐惧才是最真实的恐惧。
Just as the most nuanced stories in literature are often the richest, so too might our subtlest fears be the truest.
既然这个事实一直没有被了解，也就有着真实的恐惧和强大的预期：它也不会被再次了解。
Now that this truth has been un-learned, there is the real fear and strong expectation that it cannot be relearned.
我最喜欢的演员威尔·史密斯曾经说过：“恐惧不是真实的。”
寂寞孤独和空虚无聊，社会偏见和个人恐惧，都使得我们把单身问题给放大，变成一个比真实情况还要糟糕的问题。
Feelings of loneliness or emptiness societal prejudices towards singles and personal fears about being single can make us perceive singleness as a much bigger problem than it really is.
寂寞孤独和空虚无聊，社会偏见和个人恐惧，都使得我们把单身问题给放大，变成一个比真实情况还要糟糕的问题。
Feelings of loneliness or emptiness, societal prejudices towards singles, and personal fears about being single can make us perceive singleness as a much bigger problem than it really is.
和丹尼斯·林登明白他所有的恐惧都是真实的。
在每个消极的自我对话词下面都有一种限制性意念，这种意念让你无视这个世界的真实，却让你陷入无端的恐惧与怀疑之中。
Beneath every word of negative self-talk, there's a limiting belief that blinds you to the reality of the world and tricks you into fear and doubt.
他闪亮的盔甲是真实的和令人恐惧的，但是在其下只不过是一个糟糕的语言习惯。
His shining armour was real and inspired terror, but underneath the armour there was only a bad linguistic habit.
然而，这些恐惧故事没有一个真实反映当前的或可能发生的情况。
Yet none of these scare stories reflect anything that is actually happening, or is likely to happen.
不过，这六人不会经历的是失重影响，或者的确地，真实太空航行时的恐惧与狂喜。
What the six will not experience, however, is the impact of weightlessness or, indeed, the terror and euphoria that comes with real-life space travel.
对于迂腐地遵守确定的且阻碍人的规则的，一般的与过程相关的恐惧将被这种由经验和真实的成功所形成的感觉所替代。
The typical process-related fear of pedantic adherence to fixed and encumbering rules will be replaced by the sense that process is something that is shaped by experience and real success.
这一情境部分基于对伊朗和土耳其政策的真实恐惧和发源于阿拉伯世界的措辞。
This scenario is based in part on real fears about the policies of Iran and Turkey and the rhetoric emanating from the Arab Street.
这些说法有一定的真实性，但我发现风险投资公司同样受直觉、客观的公司表现和恐惧的驱使。
While there's some truth to this, I've found venture capital firms are driven by gut instinct, cold hard business fundamentals and fear — in equal doses.
但即便危害并非真实存在，恐惧信号也已经传到了与身体腺体系统相连的下丘脑。
But even when the threat isn't real, the threat signal has already gone through the hypothalamus, the part of the brain that communicates with the body's glandular system.
“镜像系统”从简单地观察、情感、感知产生感受，类似于真实经历产生的感受，例如当一只巨型蜘蛛在电影演员的腿上爬行时产生的恐惧因此，电影场景激发吸烟冲动的说法并不令人感到惊讶。
This induces, from mere observation, emotions and sensations similar to those induced by actual experience-for example, fear when a large spider is climbing the leg of an actor in a film.
因为恐惧，人们不敢去表达他们的真实情感。
Peopledon't dare to express their real thoughts because of fear.
只接受那些你听起来真实可靠的，并且不带有逼近的厄运或者恐惧的信息。
Accept only what rings true to you, and carries no sense of impending doom or fear.
因为第二天早晨一架盛满鼻涕的747会撞在脸上将你唤醒，每个夜晚你都会恐惧上床睡觉。季节性过敏可能会使你很烦恼，但你应该庆幸自己不是下面这10种真实存在的过敏症患者之一。
Your seasonal allergies may be wrecking you right now, but just be thankful you don't have one of these 10 weird allergies that actually exist.
你必须意识到恐惧并不真实。它只是你自己创造的一种想法。不要误会，危险非常真实，但是恐惧只是一种选择。
You must realize, that fear is not real. It is a product of thoughts you create. Do not misunderstand me, danger is very real, but fear is a choice.
这些恐惧是真实的或只是你脑中的臆想？
阿萨斯：什么？你说的是正义吗？还是懦弱？我会让你知道什么是已死去的正义以及恐惧的真实意义。
Arthas: you speak of justice? Of cowardice? I will show you the justice of the grave and the true meaning of fear.
这两起事件中都不是真的有枪手发动攻击，不过旅客感受到的恐惧非常真实。
While there was no real active shooter in either case, the fear that fliers had during these episodes is very real.
《寻子遇仙记》是他在和母亲分离时恐惧和痛苦的真实写照。
The Kids was a mirror of his own fears and sufferings when he was separated from his mother.
从童话书里的大野狼到鬼故事里的食尸鬼，许多怪物帮助人类处理面对生死的真实恐惧。
Many monsters, from the Big Bad Wolf in children's books to ghouls in ghost stories, help humans deal with their real fears about life and death.
如今，我们和手机形影不离，但是很多人依然饱受真实而又严重的电话恐惧的折磨。
We're rarely separated from our mobile phonesthese days, but many people still suffer from a true, deep fear of making a phone call.
不要对我说我的恐惧是荒唐的。它们非常真实，您完全可以努力去理解。
Don't tell me my fears are silly. They are terribly real and you can do much to try to understand.
一个简单的检验恐惧的方法是测试它的真实性。
恐惧是一种真实的，也是必需的情感。
恐惧是一种真实的，也是必需的情感。
应用推荐