明明那么真实的幸福，醒来却全是假的。
对我而言，没有任何东西比自己的家人更重要，能够拥有他们让我感觉到真实的幸福。
There is nothing so important to me as my family, and I feel truly blessed to have them.
我们要为你留下的是那稍纵即逝的0.018秒。我们要为你留下的是那最真实的幸福瞬间。
We will make you leave is the transience of 0.018 seconds. We will make you leave the moment is the most true happiness.
当你学会接受真实的自己，你就会感到幸福。
You'll find happiness when you learn to accept yourself for who you are.
每个人都祈望健康、幸福、安全、内心的宁静和真实表达自己。
Everyone desires health, happiness, security, peace of mind, and true expression.
我们要如何决定我们的幸福，同样我们的女儿将成为爱的结晶，我们感觉到她真实的存在——悲喜交加——这意味着多大的一个家庭啊。
How we determine our happiness and our daughter's will be based on the love we feel for her and the realities - both joyful and trying - of what a larger family would mean.
这部小说讲述的是一位黑人妇女，在二十五年中，先后三次结婚，不懈寻求幸福和她真实身份的历程。
It is the story of a black woman's search for happiness and her true identity, during twenty-five years and three marriages.
我也奇怪，我的幸福记忆是否是真实的。
它将指引你找到你真实的自我，解决你的难题，切断你在情绪和身体上的束缚，将你推上通往自由、幸福、内心宁静的康庄大道上。
It will guide you to your true place, solve your difficulties, sever you from emotional and physical bondage, and place you on the royal road to freedom, happiness, and peace of mind.
和构成幸福的几大要素一样，人们常常认为友谊应该自然的产生。努力开始一段友谊是不真实的是被迫的。
As with many aspects of happiness, people often assume that friendship should flow easily and naturally, and that trying to "work" on it is forced and inauthentic.
与之相对的是，我们真实地生活在一个用物质堆砌的社会，在这里，衡量事物的方式远不止它们对我们幸福感的可能性贡献。
Set against this is the fact that we clearly live in a society awash with materialism, where objects are valued way beyond their possible contribution to our happiness.
这些冒充幸福的微笑幽灵是我们虚假的真实世界里的居民。
These smiling ghosts of pseudo-happiness are the inhabitants of our false reality.
虚拟人际关系能对人的精神幸福和真实生活中的人际关系产生深远影响，他表示。
Virtual interpersonal relationships can have a significant impact on people's mental well-being and relationships in real life, he said.
“这些问题是关于你‘此时’和总体上的感受——人们如何记住幸福和如何真实的体验它是两件完全不同的事儿。”MacKerron说。
Says MacKerron, “The question is about how you feel ‘nowadays’ and in general —and how people remember their happiness, and how they actually experience it, are two quite different things.”
尽管英格勒·哈特(Inglehart)声称并不清楚人们感到幸福的真实秘密，他还是表示这一最新研究使得情况比较清楚了一些。
While Inglehart does not profess to know the true secrets of happiness, he says that this most recent study has made the picture a bit clearer.
骄傲感会充满胸膛，幸福感会从头顶灌倒脚底，这种真实的感觉所有人都有体会。而现在我们可以用图谱描绘它们了。
Chests puffing up with pride - and happiness felt head to toe - are sensations as real as they are universal. And now we can make an atlas of them.
AlexisdeTocque ville曾说，在美国这个国家，婚姻的缔结是最受尊重的，婚姻幸福的观念有着最高程度和最真实的表现。
AMERICA is the country, said Alexis DE Tocqueville, where the bonds of marriage are most respected and the concept of connubial bliss "has its highest and truest expression."
但是，我们能够在多大程度上认同古人的观点，又在多大程度上盼着《贵妇的真实生活》里那些度假的贵妇实际并不幸福，这二者却容易比较。
There is no easy way to compare the life the ancient philosophers were recommending to the experience of happiness.
知识还是通往幸福的桥梁，因为要拥有知识，就是要明晓知识的真实性和实际性。
Knowledge leads to happiness, because to have it is to know what is true and real.
真正的幸福只有当你真实地认识到人生的价值时，才能体会到。
True happiness is only when you truly learn the value of life, can be realized.
所谓幸福，在精神的故乡，它不是一个苍白的概念，而是体悟，就如触摸美丽肌肤一样真实。
The word of felicity, in spiritual homeland, it was not a plain concept, but experience, as real as touching beautiful skin.
那个游走不定的老方就会离开我的身体，但是这一刻我是满足的，是幸福的，是无比真实的。
That Lao Fang which swims does not decide can leave my body, but this moment I am satisfied, is happy, is incomparably real.
总而言之，我们的生活是真实的，我们应该做更多有意义的事情去为我们的爱人创造一个幸福的生活。
In a word, our life is realistic, we should do more meaningful things to create a happy life for our lover.
只要我们能真真实实的做人，踏踏实实的做事，用一颗坦诚和宽容的心来对待身边每一为朋友，我相信幸福会一直陪在你身边！
So long as we can the real personhood, steadfast working, honest and the tolerant heart treat the side with one every one be the friends, I believed that happy has accompanied side you!
只要我们能真真实实的做人，踏踏实实的做事，用一颗坦诚和宽容的心来对待身边每一为朋友，我相信幸福会一直陪在你身边！
So long as we can the real personhood, steadfast working, honest and the tolerant heart treat the side with one every one be the friends, I believed that happy has accompanied side you!
应用推荐