济公传说依附于真实的历史人物，具有地域的原生性，同时突出神秘的超自然力，具有情节的神奇性。
The legend of Jigong was based on the real historical figure, with strong, local "crude quality" while highlighting the mysterious supernatural power contributing to the magical elements of the plot.
大部分以色列考古学家，在大卫王是真实的历史人物方面没有争议，并且在以色列北部的一个遗址上发现关于“大卫之家”的文字记载。
Most archaeologists in Israel do not dispute that King David was a historical figure, and a written reference to the "House of David" was found in an archaeological site in northern Israel.
诸葛亮是《三国演义》中的一个角色，也是中国历史上三国时期的真实历史人物。
Zhu, a character in the Romance of the Three Kingdoms, is a real historical figure who lived during the Three Kingdoms period in Chinese history.
真实历史人物和虚构人物以鬼神的面貌出现，充当着历史当事人和讲述人的角色。
The historical figure and the fictitious character appear with features of ghosts and gods in the novels.
但是历史人物身上所具有的人性必须符合历史逻辑和性格逻辑，否则就失去历史的真实性，不能成为历史剧的创造。
But the human nature of historical figures has to accord with the logic of history and the logic of character.
除了女主角，书中所有角色都是16世纪法国的真实历史人物。
Except for the heroine, almost all the characters in this meticulously created novel are actual figures from 16th-century France.
除了女主角，书中所有角色都是16世纪法国的真实历史人物。
Except for the heroine, almost all the characters in this meticulously created novel are actual figures from 16th-century France.
应用推荐