如果你想体验真实的冒险捕鱼，加拿大则是完美地为你。
If you would like to experience real adventure in fishing, then Canada is the perfect location for you.
更妙的，是那些没有公路连接的宿营地，步履其中，可以体验真实的冒险。
Better still, find a campsite with no road access: walking in makes a real adventure.
我们相信承担一个“真实的”开发项目会有助于我们解决和尽量减少面临的冒险。
We believed that undertaking a "real" development project would help us address and minimize the risks we faced. We agreed that our project
在读者被主动地剥夺了信息的情况下，像这样的歪曲仅是可能的，或貌似真实的，也或许是值得冒险的。
Distortions like this are only possible, or plausible, or worth risking, in an environment where the reader is actively deprived of information.
正如作者说，“他们正在卷入一场与风险和冒险的真实故事。”她的新故事，让她扮演女主人公。
As the authors say, "They were getting caught up in a real story with risk and adventure.".. Her new story let her play the heroine.
我总是叫她出去走走——有时走路，有时骑匹小马。等她回来的时候，我就作一个耐心的听众，随着她的性子叙述那一切真实的和想象的冒险。
I used to send her on her travels round the grounds — now on foot, and now on a pony; indulging her with a patient audience of all her real and imaginary adventures, when she returned.
然后骑着马，你可以观察到野生动物，这是一个真实独特的冒险观测方式。
Afterwards go for horse safari whereby you will watch wild animals; a real and unique way of a game viewing.
道德结束之时便是开始真实存在之时；只有忘记道德，生命才能开始进行实验，开始冒险，即使通往成就的途中时刻有障碍阻拦。
Genuine existence begins where morality ends; only after that can it experiment with everything, risk everything, even if obstacles block the road to achievement.
想象是现实的简化——当真实的乐趣无从获取时的有用代替品，虽然过于冒险，也需要费很多心力。
Imagination is Reality lite-a useful substitute when the real pleasure is inaccessible, too risky, or too much work.
在她新的冒险旅程中，Julia获得了英国护照（其真实年龄是40岁，可护照上写着31岁），这样，在1961年，她就能嫁给BillLanchester(实际上，他比她小六岁)。
Among her new adventures, Julia acquired a British passport that cut nine years from her 40 so that in 1961 she could become Mrs Bill Lanchester (he was six years younger than her real age).
就您所知，游戏会有像原版一样的“真实冒险”吗？就像原版冷战位机的神秘与拼搏感。
Will the game, as far as you know, keep the "real adventure", mystery and struggle feel of the original Cold War Crisis?
这是真实的，除非你有更多的东西可以去赢得，生活变成了一个伟大的冒险，它其实充满着意义和令人满足。
It is true except that you have so much more to gain, and life becomes one great adventure that is so fulfilling and satisfying.
他也冒险带着隐藏式摄影机拍摄他的住家周围，以告诉世人他祖国的真实面貌。
He also took a big risk to share the truth about his home country when he carried a hidden camera around his neighborhood.
一切不需要多么真实，你需要的就是享受冒险的乐趣。
You don't want things to be realistic, you just want to have fun.
我们都乐于于冒险，热爱阅读和观看有关他人或真实或虚构的旅程电影，例如，《霍比特人》、《夺宝奇兵》或《走进空气稀薄地带》。
We're all enthralled by adventure. Welove to read and watch movies about other people's journeys, real or imagined. The Hobbit. Raiders of the Lost Ark. Into Thin Air.
我们都乐于于冒险，热爱阅读和观看有关他人或真实或虚构的旅程电影，例如，《霍比特人》、《夺宝奇兵》或《走进空气稀薄地带》。
We're all enthralled by adventure. We love to read and watch movies about other people's journeys, real or imagined. The Hobbit. Raiders of the Lost Ark. Into Thin Air.
那些前往边境冒险坚忍的民众被景仰为先驱，他们具体表现了这个国家的真实性格。
The stoic individuals who ventured to the frontier were reverently referred to as pioneers , individuals who embodied the true character of the nation.
所以， “我绝不会爱上你”的誓言变成了“我可能不会爱你”。全剧回归到最简单的问题：是去隐藏心中的真实感受，还是冒险说出真相?。
So, , as "I would never fall in love with you" becomes "I might not love you", the series comes back to a simple point: to hide the true feelings in one's heart, or, to take a risk and tell the truth?
掀起一个异想天开的冒险在搜索你真实生活名叫我的生活冒险故事。
Set off on a whimsical adventure in search of your life's true calling in My Life Story Adventures.
不要太冒险：谈一谈真实的你。
这些故事是他四年前神秘消失的爷爷的真实冒险故事。
These tales were the true adventures of his grandfather, who disappeared mysteriously four years ago.
如果他当时知道了地球的真实大小也许就不会做那次冒险的航行了。
If he had known the earth 's real size may not be the adventure sailing.
这真实地是荣誉有您作为旅行的伴侣在这次新冒险。
It is truly an honour to have you as travelling companions in this new adventure as well.
那些前往边境冒险坚忍的民众被景仰为先驱，他们具体表现了这个国家的真实性格。
The stoic individuals who ventured to the frontier were reverently referred to as pioneers, individuals who embodied the true character of the nation.
于是一场紧张刺激的冒险就此展开，而这名神秘女子的真实身份是谁呢？
Thus, a start on this exciting adventure, and that the mystery woman True identity of who?
于是一场紧张刺激的冒险就此展开，而这名神秘女子的真实身份是谁呢？
Thus, a start on this exciting adventure, and that the mystery woman True identity of who?
应用推荐