如果可以的话，去参观美术馆，这样你就可以体验看到“真实的东西”。
If you can, visit an art gallery too, so you can experience seeing the "real thing".
年轻人在里面可以找到真实的东西。
自然地，囚徒把那些影子当作真实的东西。
Naturally, the prisoners think that the shadows are real things.
你可以看到真实的东西。
我就明白了一些非常真实的东西。
这是真实的东西，我们可以测量他。
它停止播放但它却是真实的东西。
因为那里有最不真实的东西。
他们试图让我们相信那并不真实的东西。
They are seeking to make us believe something that is not true.
所以他们只是不停的反复印刷那些不一定真实的东西。
So they're just reprinting and reprinting things that aren't necessarily true.
“交叉同态”的概念是一个真实的东西吗？
Is the concept of an "interleaved homomorphism" a real thing?
在那里，没有真实的东西可供衡量，平凡就代替了伟大。
There being nothing real to weigh them against, the trivial did duty for the great.
这里，是一件具体的东西，是一件真实的东西。
这个巧妙的问题可以用来测试你的爱是否一种真实的东西。
This is an intelligent question for testing whether your love is something real.
我厌倦了这样的游戏，我只想要一些真实的东西。
他们将精力致力于对其而言最为真实的东西：追求安全感。
They will devote to something that can rouse their sense of reality and pursue for security.
他强调说，婚姻是真实的东西，而不是为了去英国用的手段。
The marriage, he insists, was a genuine one, not a tactic to get to the UK.
虽然我们无法挽留当前，可是它确是我们拥有最真实的东西。
And while we can't hang onto the present, it's the most real thing we have.
在世界上许多地方，孩子们害怕的是那些未知的、不真实的东西。
In many places in the world children are afraid of the unknown, of the unreal.
这种流动是非常真实的东西，人们能够运用它作为一个指示物。
This flow is a very real thing, and people are able to use it as a referent.
天然珊瑚有一个独特的木纹纹理可以帮助确定为真实的东西了。
Natural coral has a distinctive wood grain texture which can help identify it as the real thing.
安妮喜欢玩假装的游戏。而杰克已经八岁半了，他喜欢真实的东西。
Annie loved pretend stuff. But Jack was eight and a half. He liked real things.
事实上，他们是如此逼真，你不可能将他们从真实的东西中区分出来。
They will be so realistic that it will be virtually impossible to tell them from the real thing.
我可能会去文学院，历史学院，虽然它可能已经没有了真实的东西。
I may go to learn literature, or history, though there may be nothing true left.
托卡诺斯基：音乐是我们留在生活中少有的几种真实的东西中之一。
Torkanowsky: Music is one of the very few genuine things we have left in life.
我过去一直相信有永远，但是“永远”只是个美好而不真实的东西。
I used to believe in forever, but "forever" is too good to betrue.
就像那些看上去太过美好以至于不真实的东西一样，矿泉水也内有玄机。
Like with anything that seems too good to be true, there is a catch to mineral water.
但他们忘掉了那种联系，和自己的联系以及对自己而言最真实的东西，忘掉了自我。
But they had forgotten about the connection, to themselves and what was really true for them, and being themselves.
但他们忘掉了那种联系，和自己的联系以及对自己而言最真实的东西，忘掉了自我。
But they had forgotten about the connection, to themselves and what was really true for them, and being themselves.
应用推荐