白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演，但我们知道它们不是。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
他们喜欢传统的牛仔文化：“这是关于你、你的马儿和旷野的真实生活。”
They love the traditional cowboy culture: "It's a real life about you, your horse and the open country."
它的情节和事件揭示了弗兰基的真实生活。
Its plots and events reveal a lot about Frankie's actual life.
学生们期待能够有机会探索社会，体验真实生活。
The students are looking forward to having an opportunity to explore society for real-life experience.
这部电影并未标榜重现了真实生活。
他们是真实生活中的情侣。
似乎我们可以体验作家们的真实生活和感受。
It seems that we can experience the real lives and feelings of the writers.
这就是真实生活中的移情作用。
我们看到在真实生活中，有问题？
浪漫是真实生活感觉的升华。
照相机对真实生活的准确反映更胜一筹。
我们与真实生活脱节了吗？
就像在真实生活中一样。
可能最引人注目的证据来自于真实生活的情形。
Perhaps the most compelling evidence for this comes from real-life situations.
那样你的祈祷才有意义，才与你的真实生活有关。
Then your prayers will make sense. They will be about your real life.
头脑就像屏幛，让我们与真实生活隔绝。
把场景营造得独一无二，在真实生活中永远不会发生。
Make the scene so unique that it could never happen in real life.
老师会不会教一些我不知道的东西并在真实生活中证实呢？
Could the teacher teach me something I never knew and verify it in real life?
这是一种新的交流方式，可以改善真实生活中人与人的关系。
It creates a new way of communicating and enhances the relationship between people in real life.
它不仅只是关于数字生活，也使我们的真实生活更加数字化。
It's not just about digital life, but also making our real life more digital.
所有的课程将必须与HARDSCHOOL的真实生活紧密相关。
All courses will have close ties with the hard school of real life.
对世界上三分之一的人口来说，墙的倒落可能只是历史而非真实生活。
For about a third of the world's population, the fall of the wall is probably history, not real life.
人们在网上“互动”如此频繁的一个原因在于在真实生活中互动太少了。
One of the reasons why people interact so much on social networks is because they don’t in real life.
人们在网上“互动”如此频繁的一个原因在于在真实生活中互动太少了。
One of the reasons why people interact so much on social networks is because they don't in real life.
当我们面对真实生活中的问题时候，通常第一个问题是：我看到的是什么？
When facing problems in real-life situations, the first question is always, ‘What am I looking at?
当我们面对真实生活中的问题时候，通常第一个问题是：我看到的是什么？
When facing problems in real-life situations, the first question is always, ‘What am I looking at?
应用推荐