本文的主要工作是研究获取支持词义排歧的知识的方法，并在此基础上建立一个面向真实文本中实词的汉语词义排歧系统。
The main work in the dissertation is to study how to acquire the knowledge that is supporting WSD from different language resources and build a WSD system about Chinese real text .
总体来看，我们认为不能将“直译体”文献的语言完全看作是元代汉语口语的真实反映。
On the whole, the language in the word-for-word documents can not be regarded as the real reflection of oral Chinese in Yuan Dynasty.
还有大量的新词和新义，既可补现有辞书之不足，也反映出此期汉语词汇的真实面貌。
Furthermore, a lot of new words and meanings can not only complement the shortcomings of the current dictionaries, but reflect the real feature of the lexicon at that period.
接着作者指出，汉语环境缺乏真实的语言环境，这也进一步说明了实行自主学习的必然性。
Then the author identifies the Chinese EFL context which lacks authentic language environments and calls for active learning.
这批秦简不仅封秦代的法律研究具有不可估量的价值，同时由于它真实地记录了秦代的语言文字面貌，对汉语史的研究也具有极大的价值。
The batch of Qin slips have not only inestimable value in laws research, but great value on Chinese history, because it is a true record of the language and words of Qin Dynasty.
采用基于依存分析改进贝叶斯网络的无指导的机器学习方法对汉语大规模真实文本进行词义消歧实验。
The Word Sense Disambiguation (WSD) study based on large scale real world corpus is performed using an unsupervised learning algorithm based on DGA improved Bayesian Model.
描述了一种自动获取汉语动词次范畴化信息的可行技术和一个从大规模真实文本中构建动词次范畴化词汇知识库的系统性实验。
This paper describes the proper technology of subcategorization acquisition for Chinese verbs and a comprehensive experiment of acquiring relevant subcategorization lexical knowledge.
针对框架语义分析的目的，在分析真实语料的基础上，提出了适合于框架语义分析的汉语名词短语的定义。
Focusing on the aim of frame semantic analysis, through analyzing practical corpus, this paper presents the definition of noun phrase for the frame semantic analysis.
仿真实验结果表明，采用该方法能获得91%以上的单个手指字母识别率，并能有效输出汉语拼音。
Experimental results show that this method can get more than 91% recognition rate and output alphabet flow effectively, which proves the method is effective.
仿真实验结果表明，采用该方法能获得91%以上的单个手指字母识别率，并能有效输出汉语拼音。
Experimental results show that this method can get more than 91% recognition rate and output alphabet flow effectively, which proves the method is effective.
应用推荐