我坐在轮椅中的真实感觉吗?
这封信是否反映了你的真实感觉?
这是他的真实感觉,来自心底深处。
我不知道她当时的真实感觉如何。
有种无法逃避的很现实的真实感觉!
但是我们却忽视了心中的真实感觉。
说出他的真实感觉。
这是一种非常好的能连通和真实感觉到呼吸的姿势。
This is a great pose for connecting with and really feeling your breath.
不仅是我深陷其中的虚假憎恨在伤害我,连隐藏的真实感觉也在刺痛着我。
Not only was I stuck in my inauthentic hatred, but the feelings underneath were hurting me too!
类似的真实感觉触动了我的心,我问你,那是你的真实想法吗?
The truth feelings touch my heart, I asked you that really you heart's thinking?
我渴望那种超越梦境的真实感觉——那种真正的、永不流逝的爱。
I want the authentic feeling that surpasses dreaming — a love that is true and never fleeting.
但是现在,一家英国公司希望把这种震惊转化成生理上的真实感觉。
But now a British company is hoping to turn this into a real physical sensation.
学员的面部表情,眼神,和肢体语言就可以告诉你他们的真实感觉。
Members can tell you how they feel through their facial expressions, eye contact and body language.
“你自称喜欢美丽的景色,”爱德华说,“我相信这是你的真实感觉。”
"I am convinced," said Edward, "that you really feel all the delight ina fine prospect which you profess to feel."
伸出手,颤抖而又小心地触摸紫色的花瓣,那润润的真实感觉告诉我不是梦。
Held out his hand, trembling and carefully touch the purple petals, then the real Wet your feelings tell me is not a dream.
而他是不满足于做一个“素人画家”的,他愿意走一个更艰难漫长的路:围绕真实感觉来建立有力的画面。
However, not satisfied to be an naive painter, he is willing to go on, though the road ahead might be much tougher and longer—constructing the paintings full of power according to his real feelings.
洪凌作品中的天空的表达,就是对空间的一种处理方式,它不是画出真实的天空或是画出天空的真实感觉。
The representation of skies in Hong ling's works is indeed a method of handling space. It is not a painting of real skies or the real sensation of skies.
自从有了互联网,尤其是有了博客,人们才有史以来第一次感受到像共和国的公民们那样自由言说的真实感觉。
Since Internet especially Blog commenced, people have experienced the feeling of free speech like republic's citizens for the first time in human history.
这种心理-生理的联动感觉是一种可以被脑部扫描所探知的真实感觉,并且可以作为亲社会行为是人类生存中的组成部分的证据。
These psycho-physical “pangs” of emotion are very real — they’re detectable with brain scans — and may be evidence that pro-social behavior is part of human survival.
她和她的同事们确立了一个关于这个问题的理论,理论的内容是:我们对于颜色的喜好已经固定,虽然我们对颜色的真实感觉仍然具有可塑性。
She and colleagues established a theory that our systems for ranking colors are hardwired, even if our actual color preferences are malleable.
令他惊讶的是,他并没有感觉太虚弱,虽然头晕,并有些不真实感,但能走路。
To his surprise he didn't feel too weak. Light-headed certainly, and with a sense of unreality, but able to walk.
“这些歌词表达了我们对北京的真实感受”凯非说道,“这是一个我永远不会厌倦的地方——相反,我们待的时间越久,就越感觉新奇和开心。”
"The lyrics express our true feeling about Beijing, " Kaifel said, "It`s a place I`ve never gotten sick of – on the contrary, the longer we stay the newer and more exciting it gets."
永远记住你身体感觉到的情感才能正确地指出你对自己决定的真实感受,而不是你头脑中的想法。
Always remember that the emotion you feel in your body is the true indicator of what you really feel about your decisions rather than the thoughts in your mind.
火焰威士忌灼痛了哈利的喉咙,似乎驱散了麻木和不真实感,使他在烧灼中重新有了感觉,有了某种类似于勇气的东西。
The firewhisky seared Harry's throat. It seemed to burn feeling back into him, dispelling the numbness and sense of unreality, firing him with something that was like courage.
如果你不敢向对方说出你的真实感受,没有需要求证确认的那种强烈感觉,你们的关系极有可能注定是走向失败。
If you are too afraid to tell your partner how you truly feel and having those feelings truly validated, there is a high chance your relationship is doomed for failure.
如果你不敢向对方说出你的真实感受,没有需要求证确认的那种强烈感觉,你们的关系极有可能注定是走向失败。
If you are too afraid to tell your partner how you truly feel and having those feelings truly validated, there is a high chance your relationship is doomed for failure.
应用推荐