电影真实地反映了当时的气氛。
该模型较真实地反映了轧制过程的特征。
然而，这种方法无法真实地反映就业的状况。
However, this does not tell the true story of employment status.
杂志上批评这位作家没有真实地反映生活。
Magazines criticized the author because he failed to present a true picture of life in his works.
集邮真实地反映了一个国家的历史与当地习俗。
它们不会企图改变生活，而是立足于真实地反映。
They do not attempt to change life, but establish in reflecting the truth.
技巧5：确保选定的关键字段真实地反映要做的查询。
Tip 5: Make sure that chosen key fields actually reflect the queries to be made.
这不仅不能真实地反映整个问题的现状而且不会有任何结果。
It's not an honest presentation of the whole issue and it doesn't go anywhere.
我认为有效市场理论是其中一个能真实地反映市场的理论。
I think that the efficient market theory offers one of the truest views of the markets.
“新历史小说”作家真实地反映历史，而不作简单的价值评判。
The new history-novel writers really reflect the history and don't simply make a value judgement.
因为这个经过精确线性化的线性系统能够真实地反映原非线性系统。
For the nonlinear system, linear system after accurate linearization can reflect the primary nonlinear system truly.
一场令人恼火且并不精彩的比赛，真实地反映了泰山足球队的整体实力。
A not splendid competition is really annoyed, but this is precisely the Taishan football team real horizon manifests.
固定电话网络运行质量的衡量标准应能真实地反映网络本身的运行质量。
The operation quality standard of immobile telephone network should really reflect operation quality of network identity.
该仪器自动化程度高，抗干扰能力强，测量准确，能真实地反映地质情况。
This instrument has the following advantages such as higher automaticity, stronger anti interference, accurate measuring, and reflecting actually the geological conditions.
模型相似设计是确保振动台试验能够尽可能真实地反映原型动力性状的关键之一。
The design of scale model is one of keys to insure that shaking table test can really reflect the dynamic characters of prototype.
报上批评这位作家没有真实地反映生活。报上批评这位作家没有真实地反映生活。
Newspapers criticized the author because he failed to present a true picture of life in his works.
归纳起来看，以产品产量为基础的传统成本制度不能真实地反映生产的情况和耗费。
Generally speaking, the traditional costing systems based on the volumes of production can't reflect the real situations and consumption of the manufacturing.
模糊矩阵法评价水质级别，比单因子评价法更真实地反映水体水质级别的具体归属。
In evaluating water quality, fuzzy matrix, compared with single factor way, can reflect more realistically the grade of water.
数据的准确性和可靠性是清查成果能否客观、真实地反映森林资源状况的关键要素。
Data accuracy and reliability are key factors for inventory results to objectively and factually reflect forest resource situations.
这种计算模型不能真实地反映弹条安装过程中的受力情况，导致计算结果偏差很大。
But this calculation model in fact does not specify the force condition of the elastic bar, which leads to great deviation.
因此，张拉整体膜结构的协同荷载分析是必要的，较能真实地反映结构的承载性能。
Therefore, the cooperative loading analysis of the Tensile Membrane Structure is necessary, and it can relatively truly response the mechanical performance of structure.
因此，它真实地反映了英语民族历史文化生活，因而与英语文化有着密不可分的关系。
Therefore, it has close relationships with the western culture, and it truly reflects the life and values of English people through history.
试验结果表明，该判据能够较为真实地反映火工装置上钢球连接方式的结构承载能力。
Test result shows that it can relatively truly reflect the structural bearing ability of the steel ball connection on the initiating explosive device.
这也真实地反映在另一种罕见的人类艾滋病上，这种艾滋病是由HIV - 2型病毒而引发的。
That is also true in a rarer form of human AIDS caused by a virus called HIV-2.
因而认为，进行高压渗透试验，可以更为真实地反映深埋地下洞室围岩体的渗流状态。
Therefore, it is thought that the seepage behavior of rock masses surrounding the underground chamber can be reflected really by carrying out HPPT.
把含气量引入达西流产量公式也许能更真实地反映甲烷气体在煤储层中流动产出的特征。
And Darcy flow production equation with gas-bearing volume may reflect the characteristics of methane migration in coal measure strata more really.
我们能忍受一起床就吃下肚的东西，从文化角度而言往往是最真实地反映我们是谁的东西。
The things we can bear to put in our stomachs right after rising are often the most culturally authentic things about us.
TCSC物理模型能真实地反映实际系统的物理特性，同时又能模拟系统的各种运行条件。
TCSC physics model can really reflect the physical nature of a power transmission system, and meanwhile simulate all kinds of system operation condition.
TCSC物理模型能真实地反映实际系统的物理特性，同时又能模拟系统的各种运行条件。
TCSC physics model can really reflect the physical nature of a power transmission system, and meanwhile simulate all kinds of system operation condition.
应用推荐