不管真正的作者是谁，似乎这首诗是受真实事件的启发而创作完成的。
Regardless of the author, it seems that the poem was inspired by a real event.
这简直就是《海角一乐园》的真实再现嘛，《海角一乐园》是一对在书上生活经验丰富的美国梦想家创作的。
It’s the Swiss Family Robinson come alive, created by a duo of dreamers who had enough of on-grid living in the United States.
挪威歌手森德莱赫奇与导演彼得·海格斯合作共同创作浪漫喜剧《亲亲老爸》(或《丹的真实生活》)的音乐。
Norwegian singer Sondre Lerche worked with director Peter Hedges on the romantic comedy Dan in Real Life.
一些参与者被告知这些声音的真实来源，而另一些参与者则被告知这些声响来源于当代音乐创作中的一部分。
Some participants were told the genuine source of the sound, and others were told that the sounds were part of a contemporary music composition.
这些“迷失的年头”，成了他后来创作自传的基础，尽管常有人质疑他的记录是否真实。
These "lost years" formed the basis for his later autobiographical Chronicles, although the veracity of his accounts has been called into question frequently.
这张封面不是致敬，而是真实的原创作品。
我们的创作也许不会，但我们能让事情快速进行，快速地在真实用户中测试我们的想法。
What we make won't last, but we make things fast and get to test our ideas quickly with real users.
当图片无法涵盖数据的全部意义时，赫特和派尔就开始将动画引入创作之中，以赋予作品更多的灵气和真实感。
When images alone can't capture the full significance of the data, Hurt and Pyle turn to animation to breathe further life into their work.
创作时，要将笑话和段子巧妙地融入剧情，同时在内容和幽默之间达到一种平衡，给观众以真实感，但整个故事情节一定要充满幽默感。
Blend the jokes into the movie script when you can. Balance the content and the humor in the script to provide a genuine, but humorous storyline.
雕塑家穆克创作的雕塑作品真实地发映了人体的特点，同时又能以夸张的人体比例创造出视觉上的冲击力，如这尊名为“在床上”的雕塑。
Mueck creates pieces which faithfully recreate the human body, while playing with scale to create visually stunning sculptures, such as in Bed.
历史的本质真实不能成为艺术创作的根据。
The essential truth of history cannot become the basis of artistic creation.
用我们真实的人生经历而不是在其上进行创作，用我们的伤痛来讲述伟大的音乐。
We use our real life rather than create something a little beyond this, using our pain to talk about the great music under it.
他的整个研究贯穿有一个统一思想，其揭示了社会对创造力一贯持有的不真实的想法——甚至貌似孤立的艺术追求，涉及了即兴创作，协作与交流方面。
A unifyingidea throughout all his research which debunks society’s closely heldmyths—even seemingly solitary artistic pursuits, involves improvisation, collaboration and communication.
“我只想创作一些看起来更真实的东西，让大家在万圣节都辨认不出来，”Slusser这样说。
"I wanted to make something that looks so real that when you go out for Halloween no one can tell," Slusser said.
克里斯托夫回忆说：“父亲创作的那些火车头都是以当时在英国运行的蒸汽火车为原型的。他希望它们能还原真实。”
"They are all based on original prototypes of locomotives that are run in this country," Christopher Awdry remembers, "and Father wanted them right."
接下来你可以浏览一下我们用来灵感创作的照片。真实的照片总会带来源源不断的灵感！
Below you can check out some of these photos and other shots we used for inspiration. Always use real photos for inspiration!
1950年代的文学要求表现本质真实，并以此为创作和批评的标准。
The Chinese literature of the 1950s demanded "truthfulness" in nature, which was the criterion of literary creation and criticism.
真实的生活把各种艰难状况强加于我们，提醒我们艺术创作源于日常生存的微不足道的仪式。
Real life imposes its harsh conditions. And we are reminded that art-making comes from the small daily rituals of every day survival.
她的创作更引导我们走进更深层的一面，让我们在她的作品世界里迷失了自我，并且跟随著她一同进行这趟探索之旅，而这场旅行便是为了要和她的创作有一个真实性的连结。
But Ariel's images invite us to go further than that, lose ourselves in them and take the journey of exploration along with the artist, in order to create a real connection with the work.
仔细观察自然，你就能创作更真实的图像。
Observe the nature to get more natural images created by you.
第四章对凯鲁亚克基于英语口语声效的“自发散文”创作方法进行了分析，指出“声音”是他重现文学真实的关键。
Chapter four analyzes the Spontaneous Prose Method of Kerouac, which is based on the sound and effect of oral English, suggesting that sound is the key of reconstruction of literature truthfulness.
他坚持艺术内容的真实性，描写的客观性，环境的典型性，创作风格总体是现实主义的。
He adheres to the truthfulness of the content, the objectivity of description and the typicalness of environment. His style of writing is overall realism.
他创作的最主要的题材是死亡与爱情，这是他亲身遭遇的内心感受的真实描写。
The main themes he created is about death and love, which were the real description of his personal sufferings.
批评界习惯于把罗伯—格里耶作为一个典型的后现代主义作家进行评论，却忽视了他关于“真实”的看法及其在他的创作中的实践。
The critical circle used to comment on Robbe Grillet as a typical writer of post Modernism, but always ignored his opinions on "reality" and his practice in his writing.
绘画创作是通过真实、准确的形象塑造来传达艺术家的思想与情感。
The painting creation can communicate the artists' ideas and feelings by creating real and exact characters.
本文将通过分析，揭示其中奥秘，从而展示他们真实的内心世界及对文学创作的影响。
On analysis, this paper unravels the profound mystery of it and opens up their real inner world and its influence on their literary creation.
对作家来说，面对真实与否，不仅仅是个创作方法的问题，同写作的态度也密切相关。
However whether or not the writer confronts truth is not just an issue of creative methodology, it is closely linked to his attitude towards writing.
对作家来说，面对真实与否，不仅仅是个创作方法的问题，同写作的态度也密切相关。
However whether or not the writer confronts truth is not just an issue of creative methodology, it is closely linked to his attitude towards writing.
应用推荐