直到18世纪，众议院议席分配不能反映全国人口与财富真实分布。
By the 18th century the distribution of House of Commons seats did not reflect the real distribution of population and wealth across the country.
再把密集区分为新的人口稀疏区和密集区，此过程反复直至求出接近于人口真实分布的人口模型。
The more densely populated region is then again subdivided into sparsely and densely populated regions until the real population distribution is obtained.
用这种方法构造的分布函数在给定的水平下可通过柯尔莫哥洛夫检验，从而可很好的逼近母体之真实分布函数。
Under the given level, this distribution function can pass the Kolmogorov criterion, thus it can approximate samples real distribution function.
在五个假想的油藏模型上进行的试算表明，大约经过20次迭代后，初始猜测参数值被逐步修正，逐渐趋于它们的真实分布。
Test runs on five idealized reservoir models showed that after 20 iterations the initial guess parameters were automatically corrected and approximated closely to the actual distribution.
本文提出了一种基于模式类特征空间统计分布的模糊隶属度函数模型，可有效地反映模式在特征空间中的真实分布，用于模式分类器输入特征的模糊化可获取更好的识别性能。
In this paper a model of discrete fuzzy membership function based on statistical distribution of features of pattern is presented. It is used for the fuzziness of input features of classifier.
模拟是按照采样方法分类的，因为输入是根据代表真实数据总体的概率分布而随机生成的。
The simulation is categorized as a sampling method because the inputs are randomly generated from a probability distribution that stands in for a real data population.
一个处于收入分布中部的典型的美国工人的真实周工资已经自2001复兴之初开始下降了4%。
The real weekly wage of a typical American worker in the middle of the income distribution has fallen by 4% since the start of the recovery in 2001.
但是官方的这一边界可能并不能真实反应社区的分布。
But that official border is not a true reflection of how the community is really shaped.
将全国民调结果（通常是对选民意见的仓促调查）作为真实议会席位分布的真实参照并不是一个明智的做法。
Translating national polls—current snapshots of opinion—into predictions of actual parliamentary seats is an inexact art.
需要更多的调查已确定观测到的分布是否是真实的。
More investigations are needed to determine whether the observed distribution is real.
潜艇分布式作战仿真系统是为作战系统开发、调试及验证提供较真实作战环境的大规模仿真系统。
Submarine distributed combat simulation system is a type of large scale system, which providing near real combat environment for the development, debugging and validation of combat system.
因此，为使真实催化剂具有最佳有效因子，就必须在附近对分布宽度和位置再次进行优化。
Therefore, for a real catalyst the re-optimization of the distribution width and position must be performed about the specific position.
它主要不是说明物象之上真实的光分布，而是体现画家的主观意图——强调新时期山民新的生活。
It is not the main note on real images of light distribution, but the subjective intent of the painter - that the new era mountain people a new life.
然后运用改进的自然地表红外辐射场理论模型计算了一定范围复杂地表的红外辐射场，得到了较为真实的地表红外辐射场分布。
Using an improved IR radiation field mode, the IR radiation field of some complex terrains has been calculated in limited ranges and the real IR radiation distribution is obtained.
本文基于模糊数学理论，建立了水声图像的模糊特征矩阵，并采用正弦模糊分布函数对真实的水声图像进行了增强处理。
This paper defined the matrix of fuzzy characteristics of sonar images based on the theory of fuzzing mathematics, and enhanced the image by using the sine fuzzy function.
研究设计：采用非线性有限元素分析来研究真实的骨水泥分布对椎体生物力学的加强作用。
The biomechanics of vertebral bodies augmented with real distributions of cement were investigated using nonlinear finite element (FE) analysis.
利用真实舰船航行辐射噪声作为目标及干扰，正态分布高斯白噪声作为噪声背景，在基元等间隔线阵上实现了最佳空间滤波器。
The realization of OSF in the case of real target radiated noise in the background of Gaussian white noise for equal spaced line array is illustrated.
该类储层非均质性强，油水分布复杂，常规测井解释结果不能反映储层的真实情况。
There was strong heterogeneity in these reservoirs, which complicated the distribution of Petroleum and made the logging interpretation results deviating from the real values.
传统的故障分析法多采用集中参数模型，无法反映真实线路的分布参数特性。
Traditional fault analysis methods for transmission line mostly adopt lumped parameter model, so the distributed parameter characteristic of real transmission line can't be reflected at all.
OPNET网络仿真软件为网络和分布式系统仿真提供了功能强大的开发环境，HLA体系结构为不同的仿真实体提供了协同仿真的平台。
OPNET provides a comprehensive development environment supporting the modeling of networks and distributed systems, and HLA provides a Co-simulation platform for different simulation entities.
矢量和分析方法是基于力是矢量这一基本概念的分析方法，其关键在于确定边坡真实应力分布状态及整体下滑趋势方向。
Based on the fact that forces are vectors, the key problems of the vector sum method are the state of real stress distribution and potential sliding direction of slopes.
因为星云对射电波的散射很小，所以最明显的优点就是能够全面而真实地勾画出星云气体分布的外貌。
The most obvious advantage is that 'because of their inability to scatter appreciably, nebular radio waves completely and genuinely delineate the distribution of nebular gas.
提出了基于多真实度等级的分布式虚拟战场环境推算定位技术。
It is well known that dead-reckon is a key technology for Distributed Virtual Environments' scalability.
用红外热成像系统直接获得的热像图，是被测器件表面辐射温度的分布，并不是真实温度的分布。
The thermograph obtained by a thermal imaging system is only the distribution of radiant temperature of the surface of measured devices, not the true temperature.
提出了一种带有负面反馈真实度检测的分布式信誉系统。
A distributed reputation system with negative feedback sincerity measurement is presented in this paper.
顺序指示建模技术能够真实的再现相序变化特征，反映储层沉积微相的分布。
The technique of sequential indication modeling would be used to represent the characteristics of facies sequence changes, reflect the distribution of sedimentary microfacies of reservoirs.
在一定条件下、最小范数解更能反映位移场的真实状态，并使计算误差分布均匀。
With this method. the situations of dis-placements and stresses may be shown more exactly and the calculus errors have a even distribution.
与传统的计算方法相比，其结果更能真实反映实际的磁场分布规律。
Compared with the classic methods, this method describes the magnetic field distribution more really.
与传统的计算方法相比，其结果更能真实反映实际的磁场分布规律。
Compared with the classic methods, this method describes the magnetic field distribution more really.
应用推荐