社会生活从来是真善美与假恶丑的交织,社会关系也是真善美与假恶丑的交织。
Our life is full of truth, kindness and beauty as well as fake, vice and ugliness. It is the same with our social relationships.
只要我们愿意倾听对方的意见,我们就能以人性的真善美而非假恶丑与人进行交往。
And that so long as we're willing to listen to each other, we can assume the best in people instead of the worst.
大平衡认为人性是“真善美与假恶丑的有机统一”。
The Great Balance Theory holds that humanity is the "unification of truthfulness, kindheartedness and beauty and falsehood, wickedness and ugliness".
文学中道德生活的表现,应以审美的形态来显现道德与情感的冲突,以充满热情与生命的生活形象表达对真善美的肯定和假恶丑的否定,以美的形式与情感诉诸读者的心灵。
The literary expressions of moral life ought to make use of the aesthetic device to reveal the conflicts of emotions and ethics, to tell good from evil, and to touch the souls of the readers.
在过去,我们总是把美貌等同于真善美,而把丑陋视作假恶丑。
But it was not always thus. In the past, people often equated beauty with virtue and ugliness with vice.
更可以是真善美,亦或是假恶丑……
The Sound of Music can also be taken, and falsehood, evil, or ugly … …
更可以是真善美,亦或是假恶丑……
The Sound of Music can also be taken, and falsehood, evil, or ugly … …
应用推荐