从不可见的事物中也能辨别真假，这是否为一种能力呢？我想是的，而且这种能力非常稀有与珍贵。
Is it a skill to figure out what's true, even if it's invisible? I think it is, and a rare and valuable one.
如果我不能辨别这爱的真假，如果我的爱人可能不爱我，我能够撒谎并说你爱我吗？
If I can't tell that a love is real, If a love might not love me, can I lie and say you do?
还有人仍然相信照相机从不撒谎吗?现在你可以用Photoshop让一幅画说出你想说的千言万语,辨别它们真假与否需要苛刻的态度和锐利的眼神。
With Photoshop, you can now make a picture speak any thousand words you want, and it will take a cynical attitude and a skilled eye to tell whether any of them is true.
在一项研究中，她和同事们测试了模仿别人的微笑，是否能让人辨别出真假微笑。
In one study, she and her colleagues are testing the idea that mimicry lets people recognize authentic smiles.
炼金术士也是辨别污点证人真假的专家。
学会辨别真假，交些真正的朋友吧。
我们继续说，我们刚刚讨论了数字新闻的一个缺点，那就是网络上存在的大量信息，我们很难辨别真假新闻。
But moving on now, we've discussed one disadvantage of digital news – that it can be hard to distinguish a real story from a fake one – given the mass of information available on the web.
在社会上辨别出真假朋友对我们说是非常重要的。
It is very important for us to tell true friends from false ones in society.
但是如果你知道怎样去看真假特征的话，他们有很明显的特征和区别来让你辨别真假。
However, there are evident and distinctive tell-tale signs of a phony Seiko if you know where to look for them.
辨别真假朋友不是件容易的事。
时运不济时谁都帮不了你，美好年代里谁都不会为你感到高兴。学会辨别真假，交些真朋友吧！
In bad times everyone can't help you and in good times everyone isn't as happy for you. Learn how to discern and develop true friends.
但是，其他人认为互联网是一个虚拟的世界，不可能存在真正长久的爱情，因为通过网络我们很难辨别真假。
However, others hold that the Internet is a virtual world, in which real and enduring love can possibly exist since it is very difficult to tell the real from the fake through the Internet.
天天都在打假为什么还在飞，为什么不教教老百姓怎样辨别真假让他们去做他们做了吗？
Is attacking the sellers of fake and low-quality goods daily is flying why also, why hasn't taught the common people how to distinguish true and false lets them be them to do?
后来，纪万昌买了一本中国消费者法律和一本关于如何辨别真假商品的手册。
Later, Mr. Ji bought a copy of China's consumer law and a manual on how to tell fakes from genuine products.
真假对比是最好的辨别真伪的方法。
A side-by-side comparison with a genuine model is the best way to discern the forgeries.
如何辨别壳牌机油的真假?。
虽然只有两条建议，但是都足够细微让你可以辨别真假，或许有天去买的时候可以用到这些建议。
Though there are only two tips, it is tiny enough for you to identify whether it is a real LV bag or not. Hope you can take advantage of these when you buy the product someday.
因为没有辨别真假的能力。
大多数人没有办法来辨别药物的真假。
Most people have no way to tell if medications are what they seem.
辨别真假朋友不是件容易的事。
酒吧的顾客通常不能辨别真假，这增加了得病的可能。
Customers in bars usually wouldn't check what they are drinking, which raises the chance of getting a disease.
酒吧的顾客通常不能辨别真假，这增加了得病的可能。
Customers in bars usually wouldn't check what they are drinking, which raises the chance of getting a disease.
应用推荐