“暴风警报”实际上只是典型的窥淫癖电视真人秀节目。
"Storm Warning" is really just typical voyeuristic reality TV.
世界上第一个真人秀节目《鲁宾逊历险记》于1997年在瑞典播出。
The first reality TV show in the world called Expedition Robinson was shown in Sweden in 1997.
然而在过去的五年里，多亏一档电视真人秀节目，交际舞的人气一路飙升。
For the past five years though, the popularity of ballroom dancing has soared thanks to a reality TV show.
同时，邦兹的真人秀节目收视率惨败。
Meanwhile, the ratings for Bonds's reality show were miserable.
有专家认为《偷窥》直接孕育了现代电视真人秀节目。
Some pundits believed that "Candid Camera" led directly to modern TV reality shows.
出现在真人秀节目的人都有一个习惯，就是表现不真实。
People who appear on reality shows have a habit of not seeming real.
首次播出的电视真人秀节目是《美国家庭》。
The first Reality TV show to be aired was an American Family.
"美国偶像"是英国真人秀节目"流行偶像"的美国版。
广告禁令如下指令上个月限制真人秀节目和其他娱乐票价。
The AD ban follows a directive last month to limit reality shows and other entertainment fare.
凤姐开始出现在广告牌上，参加真人秀节目其中有两名男演员充当其男友。
Feng started appearing on billboards and on a reality show with two actors posing as her boyfriends.
前真人秀节目明星帕丽斯·希尔顿也是克努特的众多明星粉丝之一。
Former reality TV star Paris Hilton was among Knut's many famous fans.
詹金斯前往墨西哥，做另一真人秀节目，但想让菲奥雷回到他身边。
Jenkins then went to Mexico to do another reality TV show, but struggled to get Fiore back when he returned.
凭借真人秀节目、香水和时装产品，卡戴珊家族成为了新一代名人企业家的代表。
With reality shows, fragrances and fashion lines, the Kardashians embody the new celebrity entrepreneur.
而音乐电视台开发的副业，真人秀节目，也逐步取代了音乐视频，尤其是在美国。
MTV found a sideline in reality television, which has gradually taken over its schedule, particularly in America.
让一大群互相陌生的年轻人挤在逼仄的空间里，却是真人秀节目的完美题材。
Having lots of young people who do not know each other trapped in a confined space is a perfect reality-TV format.
CW台日前预定了两个新的真人秀节目，其中一个明显是受《饥饿游戏》启发。
The CW has ordered two new reality shows, including one that's clearly Hunger Games-inspired.
你喜欢看选秀或者真人秀节目吗？请在以下选项中勾出你最喜欢的。(最多两个)。
Do you like watching Talents search Program or Reality Show? Please tick the ones you like most. (maximum two).
从这档真人秀节目中，观众可以看到两组年轻人在南太平洋一座荒岛上的“落难”生活。
The show sees two groups of young people placed on desert islands in the South Pacific living as castaways.
即危险又充满了希望，正名记录片的题目一样，《致命捕捞》成为首部记录一位明星的死亡的真人秀节目。
And as its title both threatens and promises, "Deadliest Catch" became the first reality TV show to document a star's death.
纽约(CNN)——自2000年起，CBS电视台节目“生还者”成为其中一个最受欢迎的真人秀节目。
New York (CNN) — Since 2000, one of the most popular television reality programs has been a CBS show called "Survivor."
她的真人秀节目《寻找杜拉拉》正在北京的一间闷热的录影棚里录制最后一期节目。杨澜正在指导一群女大学生观众。
It is the last day of taping for her reality show, New Girl in the Office, and in a sweltering Beijing studio, Yang is coaching an audience of college-age women.
一天半过后，由隐藏起来的摄像机拍摄的这段舞蹈动作在电视真人秀节目《名人老大哥》的一个广告时段中插播。
A day and a half later the routine, captured by hidden cameras, showed up during a break in the reality television show "Celebrity Big Brother."
一天半过后，由隐藏起来的摄像机拍摄的这段舞蹈动作在电视真人秀节目《名人老大哥》的一个广告时段中插播。
A day and a half later the routine, captured by hidden cameras, showed up during a break in the reality television show "Celebrity Big Brother."
应用推荐