但是有一位新兴真人秀明星却让人大吃一惊，她最爱的零食竟然是卫生纸！
But there's a new reality star on the rise and her favorite snack is toilet paper!
女孩子也不要佩戴过多首饰，这位真人秀明星认为太珠光宝气的女人会让人觉得养不起。
Nor should a girl overaccessorise, as the reality star believes too much jewellery makes a woman look high-maintenance .
但是仔细观察，你会发现这位真人秀明星和地产大亨竟然用刀叉吃香脆油腻的炸鸡。
Butt upon further inspection, it appeared the reality TV star and real estate mogul was tucking into that crispy, crunchy, greasy Fried chicken with a knife and fork.
回到2007年，作家和真人秀明星妮可·里奇因醉酒驾驶在监狱中服刑判决中4天中的82分钟。
Back in 2007, after being arrested for driving under the influence, author and reality star NicoleRichie spent a mere 82 minutes of her four-day sentence in jail.
但至少来来往往的流行歌手和真人秀明星能让我们解闷，因为过半的人认为“明星”将会成为一个注册职业。
But at least we can distract ourselves with the daily comings and goings of pop singers and reality stars, as more than half think that celebrity will be a registered profession.
在日前举行的威尼斯电影节上，希尔顿偕同真人秀明星道格·雷恩哈特一同出席，行状亲密(见图)，高调宣布复合。
The American socialite looked smitten with Reality TV show star Doug Reinhardt during their appearance at the Venice film festival (see photo).
这位真人秀明星对时尚有点研究，她用旧好莱坞式的卷发以及红唇混搭现代的巧克力迷你礼服裙和Kwiat珠宝以及厚底凉高跟。
The reality star does a little time traveling in style, mixing Old Hollywood-glam pin curls and red lips with a modern-vixen chocolate mini, Kwiat jewels and major platform sandals.
《创智赢家》真人秀明星罗伯特·赫贾维奇表示：“在如何实现目标和如何最大化地利用出差时间上，要学会讲究策略。”
"Your time is valuable, " says Shark Tank star Robert Herjavec. "Be strategic about what you need to accomplish and how to maximize your commuting time.
当电视真人秀明星科特尼·卡尔达30岁时生完孩子，她将自己由一个喷气式飞机俱乐部女孩重新标榜为一个细心成熟的第一次妈妈。
When reality television star Kourtney Kardashian gave birth at age 30, she rebranded herself from a jet-setting party girl to a thoughtful first-time mom.
在2007年5月，社交名流和真人秀明星帕丽斯·希尔顿因在2006年9月醉酒驾驶而被逮捕，判为缓刑，但是又因违法被判入狱45天。
In May 2007, socialite and reality TV star Paris Hilton was sentenced to 45 days in jail for violating her probation following a drunk-driving arrest in September 2006.
我知道有时候你会从电视上得到这样的印象：你不用做任何艰苦的工作就能发财致富并取得成功，唱小调、打莱庠痱或成为真人秀明星是走向成功的途径。
I know that sometimes you get that sense from TV that you can be rich and successful without any hard work — that your ticket to success is through rapping or basketball or being a reality TV star.
旅游本是一件令人开心的事，然而一对情侣却险些送命。英国一名电视真人秀明星和女友在巴布亚新几内亚旅行时被当地食人族掳走，被掳走后一心害怕自己会被吃掉。
British reality TV star and his girlfriend feared they would be eaten by cannibals after they were captured by a tribe while on holiday in Papua New Guinea.
Facebook是一个我们自己的真人秀我们的好友都是明星。
Facebook is our own personal reality show and our friends are the stars.
洁德古蒂，真人秀电视明星，于3月22日死亡，终年27岁。
跟踪五位令人难忘的创业家，我们曾在今年对其进行特别报道，包括叛逆的面包师与电视真人秀(reality - TV)明星达夫•高曼。
Catch up with five unforgettable entrepreneurs we featured this year, including rebel baker and reality-TV star Duff Goldman.
谈到明星，人们总会将他们与贵重礼品及奢侈品代言联系在一起，但这也不是放之四海而皆准的，比如电视真人秀《泽西海滩》的演员们就遭遇了这样一场尴尬。 美国知名服饰品牌A&F请求（几乎可以说是恳请）《泽》剧演员不要再穿他们品牌的衣服。
With celebrity often come expensive gifts and swanky brand endorsements, but in the case of the cast of Jersey Shore, Abercrombie &Fitch is begging—nearly pleading—that they stop wearing its line.
即危险又充满了希望，正名记录片的题目一样，《致命捕捞》成为首部记录一位明星的死亡的真人秀节目。
And as its title both threatens and promises, "Deadliest Catch" became the first reality TV show to document a star's death.
前真人秀节目明星帕丽斯·希尔顿也是克努特的众多明星粉丝之一。
Former reality TV star Paris Hilton was among Knut's many famous fans.
调查显示，73%的男人更喜欢像“老大哥”（一个真人秀节目，译者注）明星ChantelleHoughton 一样的女孩，而不是像大学生知识竞赛明星GailTrimble那样的。
The survey showed that 73 per cent of men are more likely to opt for a girl like Celebrity Big Brother's Chantelle Houghton than University Challenge star Gail Trimble.
在这一点上，也许她又走在了时代的前沿。然而，从天赋的角度来衡量的话，我们可以这么说，这就是泰勒与现代明星（比如，因真人秀《BigBrother》走红的仙黛尔）的真正区别 。
There is, however, a real distinction between Taylor and contemporary obsessions, such as Chantelle from Big Brother – namely, a measure of talent.
现在有很多的电视真人秀，观众对名人的私生活很好奇，因此制作人花费很多钱来邀请明星家族来参加真人秀。
There are many TV live show, the audience are so curious about the celebrities' private life, so the producers pay a lot of money to invite the celebrities' families to come the live show.
你是一个初级阶段的歌手在一个真人秀节目中找寻音乐产业未来的大明星。
You're a wanna-be singer in a reality TV show searching for the music industry's next big star.
你是一个初级阶段的歌手在一个真人秀节目中找寻音乐产业未来的大明星。
You're a wanna-be singer in a reality TV show searching for the music industry's next big star.
应用推荐