她撒起泼来可真不得了。
我真不敢相信这是我们一起吃的最后一顿饭。
这工作听起来真不怎么样，当一支无名乐队的官方狗仔，和他们一起旅游。
It sounded like a poor excuse for a job, traveling with a no-name band as their official paparazzo.
虽然她很爱他，她解释说，但和一个那么不快乐的人一起过日子可真不容易。
As much as she loved him, she explained, it wasn't easy being married to someone so unhappy.
苏珊：我真不敢相信这是我们一起吃的最后一顿饭。
真不够意思，其实那时我已经加入了，只是我觉得朋友在一起玩没必要骗人家，谁知这两个家伙这么不开眼，得了，下次说吧。
It is not what, I have joined in, but I think friends playing no need to lie, who knows these two guys so do not open his eyes, well, next time.
我不想这样说。可是我真不知道咱们怎么能买得起这辆汽车。
I hate having to say it, but I can't see how we can afford to buy the car.
我碰巧看到一起车祸，真不敢相信自己的眼睛。
I happened to see a car accident. I really couldn't believe my eyes.
每年都有数千名游客蜂拥至西班牙，与公牛一起奔跑，但这真不是一次公园里的闲庭信步——它实际上是一项极其危险的运动！
Thousands of tourists flock2 to Spain each year to run with the bulls, but it isn't exactly a walk in the park - it's actually an extremely dangerous sport!
不过，你真是令人讨厌，跟你在一起真不愉快。
But you're a wretch and association with you is anything but pleasant.
金星人和火星人的爱情真不可思议，他们喜欢一起做伴、一起做事、一起分享。
The love between the Venusians and was magical. They delighted in being together, doing things together, and sharing together.
玛拉：我真不能相信又和你在一起了。
我真不知道怎样告诉你我有多么的喜爱和孩子们一起工作。
I can't begin to tell you how much I love working with elves.
你可以说，就那次糟糕的约会之后，我可真不想跟他在一起。
You can say, I don't want to have a relationship with him after that horrible date.
她说：我真不想看到我儿子和这些人混在一起。
我真不想看到我儿子和这些人混在一起。
可是，我本就是这样的性格啊，从和他在一起开始就一直是这样的啊，真不知道这对我，对我们的爱情来说是好还是不好。
I don't know if we can go on with our love in future, but I am so scared we will break up!
可是，我本就是这样的性格啊，从和他在一起开始就一直是这样的啊，真不知道这对我，对我们的爱情来说是好还是不好。
I don't know if we can go on with our love in future, but I am so scared we will break up!
应用推荐