举例来说，如果我们的视力更好，那么，在争取某种职业时，也许就能处于更有利的位置，比如在争取成为看重视力的飞行员和宇航员的时候。
For instance, if we have better eyesight, we might be in a stronger position to access certain professions where this is important, such as being a pilot or an astronaut.
中国雇主们比世界其他人都要更加看重在压力下工作的能力，对灵活性则不太重视。
Chinese employers placed more importance than those around the world on the ability to work under pressure, and less importance on flexibility.
因此，美国较看重外向者，而其他文化则重视内向的人格特质。
Thus, while the U. S. might value extraverts, other cultures value an introverted personality.
事实上，在对世界各地机构的研究工作中，对团队的重视早已成为最为人看重的一种管理能力。
In fact, emphasis on teamwork has long become the most frequently valued managerial competence in studies of organizations around the world.
因此，美国较看重外向者，而其他文化则重视内向的。
Thus, while the U. S. might value extraverts, other cultures value introverted personality.
在迪斯尼之前，作为普通电影放映前的垫场节目，动画片往往只看重视觉效果而不太注意故事情节的安排。
In Disney, as an ordinary film screening before before the cushion field programs, animated often only valued visual effect and don't pay much attention to the plot arrangement.
然而，人们对于财富的重视程度随着年龄的增长而逐渐降低，年轻人更看重财富，而老年人对此则不怎么在意。
But the emphasis on wealth lessens with age, with younger people putting value on it but hardly any seniors.
我们可能会减少对消耗大量原材料的产品的重视，而更看重不会鲸吞资源的事物——比如说远程办公和互联网。
Maybe we'll put less value on things that use lots of materials and more on things that don't swallow up resources-like telecommuting and the Internet.
我选择职员时，看重的是求职者的文化意识以及软技能的掌握。而AHA尤其重视这两方面的培训，让其学员在求职中有着绝对的优势。
I can tell you that AHA's emphasis on cultural awareness and soft skills training gives their students a unique advantage when I consider candidates.
古希腊人非常重视体育活动，其中尤其看重竞技体育。
The Greeks took their sport very seriously, especially athletics.
古希腊人非常重视体育活动，其中尤其看重竞技体育。
The Greeks took their sport very seriously, especially athletics.
应用推荐