当她看着卢多维克的时候，她微笑，尽管他没有看过来，接着她对莫拉、露茜以及约翰报以微笑。
She smiled while glancing at Ludovic Seeley, who did not glance back, and smiled at Moira, at Lucy, at John in turn.
在看过穆阿迈尔·卡扎菲最后时刻的悲惨视频后，我给年轻的翻译阿卜杜拉打了电话，去年春天我和他在班加西一起工作过。
After viewing a few of the gruesome videos of Muammar Qaddafi's last moments, I called Abdullah, the young translator with whom I'd worked in Benghazi last spring.
U 2乐队将会是本周五格拉斯顿伯里音乐节的焦点。在下个月他们完成3600巡演之后，全球30个国家将有七百万人已经看过他们的演出。
By the time U2, who headline the Glastonbury Festival this Friday, finish their 3600 Tour next month, seven million people will have seen them play in 30 countries.
作为有着27年工龄的西雅图地铁司机，安德拉确信她看过儿子的所有比赛，当儿子还在德克马的林肯高中读书的时候，安德拉为儿子可谓殚精竭虑。
A Metro bus driver in Seattle for 27 years, Cheatham made sure she was at all of her son's games. She played at Lincoln High School in Tacoma and stayed active in the game through her son.
我喜欢看像阿诺·德斯普·里钦的《圣诞童话》，或者格雷格·莫托拉的《冒险乐园》这类的电影，这也是我今年看过的电影中很喜欢的两部。
We'd see something like Arnaud Desplechin's a Christmas Tale or Greg Mottola's Adventureland - films I've really enjoyed this year.
看过克里斯汀·邓斯特在电影《伊丽莎白镇》中扮演的角色后，聪明幽默的作家内森·拉宾创造了“躁狂梦精灵”(MPDG)这个词，用以描摹该类人物原型。
The smart and funny writer Nathan Rabin coined the term Manic Pixie Dream Girl to describe this archetype after seeing Kirsten Dunst in the movie “Elizabethtown.”
安杰拉：看过评论之后，我发现许多人都买了黑色。
Angela: : After reading the comments, I find out that many people bought black.
世界著名的珊瑚生态学家犹西·洛亚教授说：“埃拉特的珊瑚礁是世界上最美丽的珊瑚礁之一，相信我，我全看过了。”
It was one of the most beautiful reefs in the world and believe me I've seen them all.
扎拉：我很多年没有看过这么好看的电影了。
高尔夫球巨擘戴维斯·拉福三世说：“她大概是我看过拥有最好的挥杆技巧的人之一。
According to golf great Davis Love III, "She probably has one of the best golf swings I. ve ever seen."
任何人只要看过这些狗赶路，都会对它们甘心乐意花数小时奔驰和拉雪橇的印象深刻。
And anyone who has seen the dogs along the trail will be struck by their apparent deep satisfaction at spending hour after hour running and pulling.
这位中场说：我看过新闻怎么说我和博内拉的报道了。
The midfielder said: 'I have read the newspapers and what was written about me and Bonera.
“詹姆斯，”拉什沃思太太对儿子说，“我想那片荒地会让大家觉得很新鲜。两位伯特伦小姐还没看过那片荒地呢。”
"James," said Mrs. Rushworth to her son, "I believe the wilderness will be new to all the party. The Miss Bertrams have never seen the wilderness yet."
塞拉：布莱恩·李·奥麦雷看过这部电影没？
昨天晚上我看了二频道上的《达拉》，你看过这个节目吗？
Last night I watched Dalla on Channel 2. Have you ever watched that show?
昨天晚上我看了二频道上的《达拉》，你看过这个节目吗？
Last night I watched Dalla on Channel 2. Have you ever watched that show?
应用推荐