你的腿看起来很糟糕！
把你的衬衣掖进去；垂在长裤外面看起来很糟糕。
Tuck in your shirt; it looks awful hanging out of your pants.
现在的数据看起来很糟糕。
这个脚本看起来很糟糕！
你看起来很糟糕，你要去看医生吗？
他看起来很糟糕，我想他快要死了。
不好。它穿起来不舒服，看起来很糟糕。
They're not all right. They're uncomfortable and they look terrible.
这样的你看起来很糟糕。
你甚至会悄悄地喜欢使其他人看起来很糟糕。
You may even secretly enjoy making the other person look bad.
根据这个标准，美国看起来很糟糕，比率变为3.58。
On this measure, the US looks terrible, with a ratio of 3.58.
它们看起来很糟糕，是多年以来我所看到的最糟糕的痔疮。
不，看起来很糟糕。
你看起来很糟糕。
看起来很糟糕。
SUSAN最近心情不好，早上我看到她了。她看起来很糟糕。
SUSAN is in a bad mood. I saw her this morning. She looked very sad.
我是说，他的发型没有看起来很糟糕，但是显然也不怎么好看。
It doesn't really look terrible, but it doesn't look great either.
丈夫和妻子吵架了，他从外面回来的时候，他的妻子看起来很糟糕。
The husband has quarreled with his wife, when he comes back, his wife looked so terrible.
资质平平的女性则会带来另一种威胁：雇佣你会让我看起来很糟糕。
A marginally qualified woman poses a different type of threat: "Hiring you will make me look bad."
浏览器之间的不一致性不但会导致应用程序看起来很糟糕，而且常常使它无法工作。
This lack of continuity among browsers not only causes an application to look bad, but it often causes it to break.
我知道你的意思，出问题的都是小毛病。那样会使整个程序看起来很糟糕。
I know what you mean. Little things will go wrong. And it makes the whole program seem bad.
莫斯科是世界上最美丽的国家之一，但是从这个图片来看的话它看起来很糟糕。
Moscow is one of the most beautiful cities in the world but on this picture looks terrible.
好的，现在，你说现在非常不错，因为我之前看起来很糟糕，那都是你的说辞。
We'll, now, you said you look good now, because I looked awful before, that's all your saying. I need you to say it before.
但是实际上，他们对于这样的政策很不满意，他们展示的食物看起来很糟糕，难以下咽。
But the fact is that they are unsatisfied with the policy, the food they show looks terrible and hard to eat.
但是实际上，他们对于这样的政策很不满意，他们展示的食物看起来很糟糕，难以下咽。
But the fact is that they are unsatisfied with the policy, the food they show looks terrible and hard to eat.
应用推荐