孩子抬头看着星星,惊讶不已。
默默地看着星星在流泪?
夏洛克·福尔摩斯抬起头看着星星并低声说。
我抬头看着星星。
看着星星围绕南天极旋转,又一个拉西亚天文台的不眠之夜。
Just another night watching the stars rotate around the southern celestial pole at la Silla Observatory.
一天晚上,劳拉失眠觉,坐在窗边看着星星想心事。
One night, Laura insomnia sleep, and sit by the window watching the stars want to worry.
“真是不幸,”他点燃一支雪茄,一边吸着烟看着星星沉思,一边回答道。
"That 's unfortunate," was his brief reply, as he lit a cigar and began to smoke and contemplate the stars.
晚上,俺趴在床前,看着星星眼睛,心想:俺今个儿都干了什么有意义地事为啥?
Night, I lay in bed, watching the stars eyes and thought: what I have done something meaningful?
晚上,我趴在床前,看着星星自由的眨着眼睛,心想:我今天都干了什么有意义的事?
Night, I lie in bed, watching the stars blinked free thought: Today I have done anything meaningful to do?
他们在这里分享了早餐,看着星星一闪一闪的消失在天幕下,太阳将琥珀色的斗篷披在牧场和山丘上。
They shared their breakfast here, watching the stars blink out as the sun spread its 3)amber 4)mantle over the meadows and hills.
他们在这里分享了早餐,看着星星一闪一闪的消失在天幕下,太阳将琥珀色的斗篷披在牧场和山丘上。
They Shared their breakfast here, watching the stars blink out as the sun spread its amber mantle over the meadows and hills.
那晚,母亲抬头看着星星说:“今天比昨天好得多,因为我的孩子们,已学会了碰到艰难时要刚毅果敢。”
"And the Mother, when she lay down that night, looked up at the stars, and said," This is a better day than the last, for my children have learned fortitude in the face of hardness.
如果一个人爱上了一朵花,在亿万颗星星中唯一的一朵花,那么,只要他看着星星,就会从内心里感到幸福。
If some one loves flowers, of which just one single blossom grows in all the millions and million of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.
一颗明星是形容一个人非常闪耀的模样,他们是完全给出自己的礼物,他们是爱每一个看着星星,希望透过光的指引回家的人。
A star is a person who shines so brightly, who gives their gifts so fully, who loves so completely that everyone is drawn by the light of this star to find the way home.
要不是那些小星星在看着他们,他们会及时赶到婴儿室的。
They would have reached the nursery in time had it not been that the little stars were watching them.
在莫纳岛,游客们惊奇地看着浩瀚的天空中的星星。
Visitors are amazed to watch the stars in the huge sky on Mona Island.
“天空是那么晴朗星星是如此的明亮”我一边斜倚在阳台上抬起头看着那黑暗的天空,一边若有所思地说道。
"The sky is so clear, and the stars are so bright here," I mused as I leaned against the balcony and looked up at the dark sky.
“你怎么知道?”安娜·贝利看着下面的星星问。他们根本就看不见莱昂内尔在哪。不过他们现在不信也不行了。
"How sure are you?" Annabel asked, looking at the stars below. They couldn't see Lionel anywhere. Now they would have to trust their faith.
安娜·贝利看着下面的星星问。
安娜·贝利看着下面的星星问。
最突出的例子之一是,让莫莱森一边看着镜子中自己的手,一边在两条平行线之间描星星。
One of the most striking experiments had H.M. tracing a star between two parallel lines, when he could see his drawing hand only in a mirror.
绕着M82星系体的大多数模模糊糊看着像星的惨白物体其实是单个的跨度约为20光年,由成百万星星构成的星团。
Most of the pale, white objects sprinkled around the body of M82 that look like fuzzy stars are actually individual star clusters about 20 light-years across and contain up to a million stars.
当我弹累了的时候,我会躺下休息休息,看着天上满天的繁星,这时我便会与上帝进行交流,是上帝创造了星星。
I'd lie on my back when my fingers got tired and look at the spray of stars, and I'd talk to the God who made them.
你看那些星星过去那些伟大的君王从那些星星上看着我们。
Look at the stars. The great Kings of the past, look down on us from those stars.
夏天晚上的星星看着我们。
无论你在哪儿不管你有多少财力,你还是可以看着天空——它美丽的夜晚,飘着的云,晚上的美丽的星星。
Wherever you are and whatever your resources, you can still look up at the sky - its dawn and evening beauties, its moving clouds, its stars by night.
“实在赞成”那天晚上随即,当阿尔瓦睡著,我坐在庭院的那树下,看着天上的星星,瞌上双目冥想并试着把自己平息返回正常的本质。
"Aye indeed" and later that night as Alvah slept I sat under the tree in the yard and looked up at the stars or closed my eyes to meditate and tried to quiet myself down back to my normal self.
“实在赞成”那天晚上随即,当阿尔瓦睡著,我坐在庭院的那树下,看着天上的星星,瞌上双目冥想并试着把自己平息返回正常的本质。
"Aye indeed" and later that night as Alvah slept I sat under the tree in the yard and looked up at the stars or closed my eyes to meditate and tried to quiet myself down back to my normal self.
应用推荐