我只希望能让你回头再看我一眼,看着我的眼泪。
I wish I could just make you turn around, turn around and see me cry.
我看着弗兰克,眼泪正顺着他的脸颊流下来。
I looked at Frank and saw that tears were running down his cheeks.
当我的同学们从椅子上跳起来奔向美术用具的时候,我一动不动的坐在我的座位上,看着我那个完美的蛋壳,忍着不让眼泪流出来。
I knew what the consequence would be. When my class jumped from their chairs to collect art supplies, I sat still in my desk examining my perfect, hollowed out egg, fighting the inevitable tears.
当我的同学们从椅子上跳起来奔向美术用具的时候,我一动不动的坐在我的座位上,看着我那个完美的蛋壳,忍着不让眼泪流出来。
When my class jumped from their chairs to collect art supplies, I sat still in my desk examining my perfect, hollowed out egg, fighting the inevitable tears.
我含着眼泪看着那盒盛着罐装食物的小盒子。
I looked through the small box of canned food with tears in my eyes.
“现在去把它弄干净!”妈妈和我开始洗路。当我看着漂亮的彩虹成了黑水泥时,眼泪顺着我的脸颊流了下来。
"Now go clean it up!" Mother and I began cleaning the road. Tears ran down my cheeks as I saw my beautiful rainbow turn into black cement.
我站在她椅子背后侍候着,而且很难过地看着凯瑟琳,她毫无眼泪的眼睛带着漠然的神气,开始切她面前的鹅翅膀。
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.
现在看着朋友们戏弄的眼神,我无法掩饰眼泪。噢。
一时间,我看着我母亲的脸,她流下了眼泪。
我看着她的背影艰难地跨过了跳板,我的眼泪夺眶而出。
I saw her back figure moving on the gangplank with difficulty. My eyes burst into tears.
我坐在站台的台阶上,眼睁睁的看着火车缓缓驶来,眼泪却忍不住往下掉,我觉得我像一个被遗弃的小孩。
I sit step in website, helplessly looking at a train to slowly drive, but the tears be unbearable to downwards drop and I feel me to be like a forsaken kid.
看着母亲的眼泪,我真的不想拖累任何人。
You see your mother in tears, and you don't want that burden.
看着她含情脉脉的眼神,我似乎失去男人的个性,眼泪禁不住往下流。
Feelings tenderness at her eyes, I seem to have lost a man's personality, tears Can not help down stream.
我站在她的椅子后面,看着凯瑟琳没有一滴眼泪和一副没有事情的表情,切着她面前盘子里的鹅翅膀,这样我非常心痛。
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.
我站在她的椅子后面,看着凯瑟琳没有一滴眼泪和一副没有事情的表情,切着她面前盘子里的鹅翅膀,这样我非常心痛。
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.
应用推荐